瘦弱 shòuruò

Từ hán việt: 【sấu nhược】

Đọc nhanh: 瘦弱 (sấu nhược). Ý nghĩa là: gầy yếu; ốm yếu; nhom; còm; gầy ốm; ròm. Ví dụ : - 身体瘦弱。 thân thể gầy yếu.. - 树苗瘦弱。 mầm cây gầy yếu.

Ý Nghĩa của "瘦弱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

瘦弱 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gầy yếu; ốm yếu; nhom; còm; gầy ốm; ròm

肌肉不丰满，软弱无力

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瘦弱

- 树苗 shùmiáo 瘦弱 shòuruò

- mầm cây gầy yếu.
- 他 tā 是 shì 个 gè 瘦 shòu 得 dé 皮包骨头 píbāogútou 的 de 男孩 nánhái

- Anh ta là cái người gầy tới nỗi chỉ còn da bọc xương.
- 身体瘦弱 shēntǐshòuruò

- thân thể gầy yếu.
- 他 tā 意志 yìzhì 特别 tèbié 薄弱 bóruò

- Ý chí của anh ấy cực kỳ yếu ớt.
- 瘦弱 shòuruò 的 de 身躯 shēnqū

- thân hình yếu đuối.
- 这个 zhègè 瘦小 shòuxiǎo 软弱 ruǎnruò 的 de 孩子 háizi 成为 chéngwéi 全班 quánbān 嘲笑 cháoxiào 的 de 对象 duìxiàng

- Đứa trẻ nhỏ gầy yếu này trở thành đối tượng trò cười của cả lớp.
- 他病 tābìng 了 le 很 hěn 久 jiǔ ，身体 shēntǐ 很 hěn 虚弱 xūruò

- Anh ấy bị bệnh đã lâu, cơ thể rất yếu.
- 他们 tāmen 的 de 计划 jìhuà 是 shì 福利 fúlì 弱势群体 ruòshìqúntǐ

- Kế hoạch của họ là mang lại lợi ích cho các nhóm yếu thế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳