上课 shàngkè

Từ hán việt: 【thượng khoá】

Đọc nhanh: 上课 (thượng khoá). Ý nghĩa là: lên lớp; vào học; đi học; đến lớp. Ví dụ : - 学校里八点开始上课。 Trong trường học, tám giờ bắt đầu học.. - 我们每天都要按时上课。 Chúng tôi phải đến lớp đúng giờ mỗi ngày.

Ý Nghĩa của "上课" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1 Động Từ Li Hợp Chủ Đề Trường Học

Từ điển

Ngữ pháp

Phân biệt

Ví dụ

Từ điển

上课 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lên lớp; vào học; đi học; đến lớp

教师讲课或学生听课

Ví dụ:

- 学校 xuéxiào 里 lǐ 八点 bādiǎn 开始 kāishǐ 上课 shàngkè

- Trong trường học, tám giờ bắt đầu học.
- 我们 wǒmen 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 按时 ànshí 上课 shàngkè

- Chúng tôi phải đến lớp đúng giờ mỗi ngày.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 上课

✪ 1. A + Phó từ + 想，不想，喜欢，不喜欢+ 上课

A + muốn/ không muốn/ thích/ không thích + đi học

Ví dụ:

- 我 wǒ 不想 bùxiǎng 上课 shàngkè

- Tôi không muốn đi học.
- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 上课 shàngkè

- Tôi rất thích đi học.

✪ 2. 正在，好好，按时 + 上课

đang/ nghiêm túc/ đúng giờ + lên lớp/ học

Ví dụ:

- 小东 xiǎodōng 正在 zhèngzài 上课 shàngkè ，别来 biélái 烦 fán 他 tā

- Tiểu Đông đang học, đừng làm phiền anh ấy.
- 老师 lǎoshī 从来 cónglái 没有 méiyǒu 按时 ànshí 上课 shàngkè

- Thầy giáo chưa từng lên lớp đúng giờ.

✪ 3. 上 + 了/着/过 + 课

cách dùng động từ ly hợp

Ví dụ:

- 他 tā 正 zhèng 上 shàng 着 zhe 课 kè

- Tôi đang đi học.
- 我 wǒ 上 shàng 了 le 一天 yìtiān 的 de 课 kè

- Tôi đi học một ngày rồi.

✪ 4. 上 + Danh từ (的) + 课

cách dùng động từ ly hợp

Ví dụ:

- 我 wǒ 很 hěn 害怕 hàipà 上 shàng 听力 tīnglì 课 kè

- Tôi rất sợ phải học nghe.
- 明天 míngtiān 要 yào 上 shàng 一整天 yīzhěngtiān 的 de 课 kè

- Ngày mai tôi học cả ngày.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 上课 với từ khác

✪ 1. 上课 vs 上学

Giải thích:

Chủ thể hành vi của "上课" có thể là giáo viên hoặc học sinh, còn chủ thể hành vi của "上学" chỉ là học sinh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上课

- 上 shàng 了 le 三节课 sānjiékè

- Đã học được ba tiết.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 替 tì 他 tā 上课 shàngkè

- Hôm nay tôi sẽ dạy thay thầy ấy.
- 上课 shàngkè 的 de 时候 shíhou ，文玉 wényù 老 lǎo 睡觉 shuìjiào ，所以 suǒyǐ 老师 lǎoshī 老叫 lǎojiào 他 tā 回答 huídá 问题 wèntí

- Trong lớp học, Văn Ngọc thường hay ngủ nên hay bị thầy giáo gọi trả lời câu hỏi.
- 上课 shàngkè 留心 liúxīn 听 tīng 老师 lǎoshī 讲课 jiǎngkè ，有 yǒu 不 bù 懂 dǒng 的 de 就 jiù 提出 tíchū 来 lái

- Lên lớp chăm chú nghe giáo viên giảng, có gì không hiểu phải nói ra.
- 上课 shàngkè 的 de 时间 shíjiān 到 dào 了 le ，快进来 kuàijìnlái 吧 ba ！

- Đến giờ vào lớp rồi, vào đi!
- 上课时 shàngkèshí 他 tā 总是 zǒngshì 走心 zǒuxīn

- Anh ấy luôn lơ đãng trong giờ học.
- 上午 shàngwǔ 七点 qīdiǎn 我们 wǒmen 开始 kāishǐ 上课 shàngkè

- Chúng tôi vào lớp lúc 7 giờ sáng.
- 上课 shàngkè 前 qián 我 wǒ 需要 xūyào 去 qù 上 shàng 厕所 cèsuǒ

- Tôi cần đi vệ sinh trước khi bắt đầu lớp học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

上›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Shǎng , Shàng
- Âm hán việt: Thướng , Thượng
- Nét bút:丨一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:YM (卜一)
- Bảng mã:U+4E0A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
课›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khoá
- Nét bút:丶フ丨フ一一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVWD (戈女田木)
- Bảng mã:U+8BFE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

下课 xiàkè
Tan Học