备课 bèikè

Từ hán việt: 【bị khoá】

Đọc nhanh: 备课 (bị khoá). Ý nghĩa là: soạn bài; soạn giáo án; chuẩn bị bài giảng. Ví dụ : - 需要板书的地方，在备课时都作了记号。 những chỗ cần viết bảng, lúc chuẩn bị giáo án đều có làm ký hiệu.. - 他正在备课，我不便去干扰他。 Anh ấy đang chuẩn bị bài, tôi không tiện làm phiền anh ấy.. - 改完作业，还要备课。 Sửa xong bài tập còn phải chuẩn bị bài.

Ý Nghĩa của "备课" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Động từ

Ví dụ

Động từ

备课 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. soạn bài; soạn giáo án; chuẩn bị bài giảng

教师在讲课前准备讲课内容

Ví dụ:

- 需要 xūyào 板书 bǎnshū 的 de 地方 dìfāng ，在 zài 备课 bèikè 时 shí 都 dōu 作 zuò 了 le 记号 jìhào

- những chỗ cần viết bảng, lúc chuẩn bị giáo án đều có làm ký hiệu.
- 他 tā 正在 zhèngzài 备课 bèikè ，我 wǒ 不便 bùbiàn 去 qù 干扰 gānrǎo 他 tā

- Anh ấy đang chuẩn bị bài, tôi không tiện làm phiền anh ấy.
- 改完 gǎiwán 作业 zuòyè ，还要 háiyào 备课 bèikè

- Sửa xong bài tập còn phải chuẩn bị bài.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 备课

- 上课 shàngkè 时间 shíjiān 是 shì 两 liǎng 小时 xiǎoshí

- Thời gian học tập là hai giờ.
- 她 tā 用心 yòngxīn 准备 zhǔnbèi 每 měi 一堂课 yītángkè

- Cô ấy chăm chỉ chuẩn bị cho mỗi tiết học.
- 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

- bình quân ba môn được 87 điểm.
- 需要 xūyào 板书 bǎnshū 的 de 地方 dìfāng ，在 zài 备课 bèikè 时 shí 都 dōu 作 zuò 了 le 记号 jìhào

- những chỗ cần viết bảng, lúc chuẩn bị giáo án đều có làm ký hiệu.
- 每星期 měixīngqī 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 准备 zhǔnbèi 五个 wǔgè 课件 kèjiàn

- Mỗi tuần chúng tôi phải chuẩn bị 5 cái slide.
- 改完 gǎiwán 作业 zuòyè ，还要 háiyào 备课 bèikè

- Sửa xong bài tập còn phải chuẩn bị bài.
- 他 tā 正在 zhèngzài 备课 bèikè ，我 wǒ 不便 bùbiàn 去 qù 干扰 gānrǎo 他 tā

- Anh ấy đang chuẩn bị bài, tôi không tiện làm phiền anh ấy.
- 为了 wèile 提高 tígāo 教学质量 jiāoxuézhìliàng ，教师 jiàoshī 开课 kāikè 要 yào 做 zuò 充分 chōngfèn 的 de 准备 zhǔnbèi

- để nâng cao chất lượng giảng dạy, giáo viên đứng lớp phải chuẩn bị giáo án đầy đủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

备›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bị
- Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEW (竹水田)
- Bảng mã:U+5907
- Tần suất sử dụng:Rất cao
课›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khoá
- Nét bút:丶フ丨フ一一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVWD (戈女田木)
- Bảng mã:U+8BFE
- Tần suất sử dụng:Rất cao