• Tổng số nét:5 nét
  • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
  • Các bộ:

    Nhất (一)

  • Pinyin: Ràng
  • Âm hán việt: Nhượng
  • Nét bút:丶フ丨一一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰讠上
  • Thương hiệt:IVYM (戈女卜一)
  • Bảng mã:U+8BA9
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 让

  • Cách viết khác

    譲 𦦬 𧮨

  • Phồn thể

    讓

Ý nghĩa của từ 让 theo âm hán việt

让 là gì? 让 (Nhượng). Bộ Ngôn 言 (+3 nét). Tổng 5 nét but (丶フ丨一一). Ý nghĩa là: 1. thua kém, 2. nhường, 3. mời. Từ ghép với 让 : 互讓 Nhân nhượng lẫn nhau, 讓茶 Mời uống chè, 把大家讓進屋裡 Mời mọi người vào nhà, 轉讓 Chuyển nhượng, 誰讓你來的？ Ai bảo anh đến đấy? Chi tiết hơn...

Âm:

Nhượng

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. thua kém
  • 2. nhường
  • 3. mời

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nhường, nhịn, nhún nhường

- 互讓 Nhân nhượng lẫn nhau

* ② Mời

- 讓茶 Mời uống chè

- 把大家讓進屋裡 Mời mọi người vào nhà

* ③ Để lại, bán lại, nhượng lại

- 出讓 Bán lại

- 轉讓 Chuyển nhượng

* ④ Để, bảo, bắt

- 誰讓你來的？ Ai bảo anh đến đấy?

- 讓我休息一下 Để tôi nghỉ một lát

- 讓高山低頭，叫河水讓路 Bắt núi phải cúi đầu, sông phải rẽ lối (nhường bước)

* ⑤ Bị

- 行李讓雨淋濕了 Hành lí bị mưa ướt sạch

* ⑥ Hãy

- 讓我們團結起來吧！ Chúng ta hãy đoàn kết lại!

Từ ghép với 让

让一手 ràng yīshǒu 让与 ràng yú 让人羡慕 ràng rén xiànmù 让价 ràng jià 让位 ràng wèi 让地 ràng de 让坐 ràng zuò 让坛 ràng tán 让度 ràng dù 让座 ràngzuò 让座儿 ràngzuò er 让开 ràng kāi 让情 ràng qíng 让我想起 ràng wǒ xiǎngqǐ 让我来 ràng wǒ lái 让我来! Ràng wǒ lái! 让步 ràngbù 让烟 ràng yān 让球 ràng qiú 让畔 ràng pàn