Ý Nghĩa của "饶侈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饶侈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thừa thãi, ăn tiêu hoang phí.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饶侈

- 喜欢 xǐhuan 饶舌 ráoshé 音乐 yīnyuè 吗 ma

- Bạn thích nhạc rap?
- 嘴损 zuǐsǔn 不饶 bùráo 人 rén

- nói năng chanh chua không tha thứ ai cả.
- 依法惩治 yīfǎchéngzhì ，决不 juébù 宽饶 kuānráo

- chiếu theo luật mà trừng trị, quyết không khoan thứ.
- 大家 dàjiā 饶过 ráoguò 他 tā 这 zhè 一回 yīhuí

- Mọi người tha thứ cho anh ta một lần này.
- 他 tā 的 de 罪业深重 zuìyèshēnzhòng ，难以 nányǐ 饶恕 ráoshù

- Nghiệp của anh ấy rất nặng, khó có thể tha thứ.
- 饶 ráo 这么 zhème 说 shuō ，事情 shìqing 也 yě 不好办 bùhǎobàn

- Dù nói như thế này, sự việc cũng khó giải quyết.
- 在 zài 战时 zhànshí 的 de 英国 yīngguó ，水果 shuǐguǒ 是 shì 一种 yīzhǒng 奢侈品 shēchǐpǐn

- Ở nước Anh thời chiến, trái cây là một mặt hàng xa xỉ.
- 你 nǐ 要是 yàoshì 对 duì 她 tā 不敬 bùjìng ，我 wǒ 可不 kěbù 饶 ráo 你 nǐ

- nếu anh không tôn trọng cô ấy, tôi sẽ không tha thứ cho anh đâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳