Ý Nghĩa của "隐蔽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

隐蔽 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 躲 duǒ 在 zài 树 shù 后面 hòumiàn 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ

  - Anh ấy trốn sau cây để che giấu bản thân.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ 的 de 身份 shēnfèn

  - Anh ấy cố gắng che giấu danh tính của mình.

• 

  - 他 tā 用 yòng 帽子 màozi 隐蔽 yǐnbì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 脸 liǎn

  - Anh ấy dùng mũ để che giấu khuôn mặt của mình.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 隐蔽 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隐蔽

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ 的 de 身份 shēnfèn

  - Anh ấy cố gắng che giấu danh tính của mình.

• 

  - 第二 dìèr 犯罪现场 fànzuìxiànchǎng 隐蔽 yǐnbì 僻静 pìjìng

  - Vị trí thứ cấp này là hẻo lánh.

• 

  - 他 tā 躲 duǒ 在 zài 树 shù 后面 hòumiàn 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ

  - Anh ấy trốn sau cây để che giấu bản thân.

• 

  - 这个 zhègè 房子 fángzi 的 de 位置 wèizhi 很 hěn 隐蔽 yǐnbì

  - Vị trí của ngôi nhà này rất kín đáo.

• 

  - 隐蔽 yǐnbì 的 de 湖泊 húpō 在 zài 深山 shēnshān 里 lǐ

  - Hồ nước kín đáo nằm sâu trong núi.

• 

  - 游击队 yóujīduì 隐蔽 yǐnbì 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

  - đội du kích ẩn nấp trong ruộng cao lương.

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 一个 yígè 隐蔽 yǐnbì 的 de 小 xiǎo 村庄 cūnzhuāng

  - Họ sống ở một ngôi làng nhỏ kín đáo.

• 

  - 实在 shízài 是 shì 没有 méiyǒu 足够 zúgòu 多 duō 的 de 频谱 pínpǔ 可 kě 供 gōng 隐蔽 yǐnbì

  - Không có đủ quang phổ để đi xung quanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳