Ý Nghĩa của "遮蔽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遮蔽

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 遮蔽 zhēbì 风雨 fēngyǔ

  - che mưa gió.

• 

  - 壅蔽 yōngbì

  - che lấp

• 

  - 他 tā 躲 duǒ 在 zài 树 shù 后面 hòumiàn 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ

  - Anh ấy trốn sau cây để che giấu bản thân.

• 

  - 树林 shùlín 遮蔽 zhēbì 了 le 我们 wǒmen 的 de 视线 shìxiàn ， 看不到 kànbúdào 远处 yuǎnchù 的 de 村庄 cūnzhuāng

  - dải rừng rậm đã che khuất tầm nhìn của chúng tôi, nên nhìn không thấy những bản làng ở xa.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 遮住 zhēzhù 草莓 cǎoméi

  - Anh ấy cố gắng che giấu dấu hôn.

• 

  - 大树 dàshù 遮拦 zhēlán 住 zhù 了 le 去路 qùlù

  - Cây lớn cản trở đường đi.

• 

  - 他 tā 还 hái 用 yòng 他 tā 的 de 雨披 yǔpī 给 gěi 遮住 zhēzhù 了 le

  - Anh ấy thậm chí còn sử dụng áo poncho của mình để che nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳