Ý Nghĩa của "揭开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

揭开 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiết lộ; để lộ

使暴露出来

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 揭开

- 他 tā 想 xiǎng 揭开 jiēkāi 生命 shēngmìng 的 de 奥秘 àomì

- Anh ấy muốn khám phá bí ẩn của sự sống.
- 生命 shēngmìng 的 de 奥秘 àomì 仍 réng 未 wèi 被 bèi 揭开 jiēkāi

- Bí ẩn của sự sống vẫn chưa được khám phá.
- 他们 tāmen 揭开 jiēkāi 了 le 古代文明 gǔdàiwénmíng 的 de 奥秘 àomì

- Họ đã giải mã bí ẩn của nền văn minh cổ đại.
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 开幕 kāimù ，揭幕 jiēmù 正式 zhèngshì 开始 kāishǐ 或 huò 引进 yǐnjìn

- Mở màn, khai mạc chính thức bắt đầu hoặc giới thiệu.
- 你 nǐ 把 bǎ 锅盖 guōgài 揭开 jiēkāi 吧 ba

- Bạn mở nắp nồi đi.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 她 tā 试图 shìtú 揭开 jiēkāi 那 nà 神秘 shénmì 的 de 所以 suǒyǐ

- Cô ấy thử khám phá những nguyên do của sự thần bí đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳