Ý Nghĩa của "负气仗义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 负气仗义

• 

  - 义气 yìqì 凛然 lǐnrán

  - nghĩa khí lẫm liệt

• 

  - 倚仗 yǐzhàng 力气 lìqi 大 dà

  - cậy khoẻ; ỷ sức.

• 

  - 打仗 dǎzhàng 需要 xūyào 勇气 yǒngqì 和 hé 智慧 zhìhuì

  - Chiến tranh cần dũng khí và trí tuệ.

• 

  - 我们 wǒmen 肩负着 jiānfùzhe 建设 jiànshè 社会主义 shèhuìzhǔyì 社会 shèhuì 的 de 伟大 wěidà 任务 rènwù

  - chúng tôi gánh vác nhiệm vụ vĩ đại xây dựng chủ nghĩa xã hội.

• 

  - 他 tā 很 hěn 重义气 zhòngyìqì

  - Anh ấy rất coi trọng nghĩa khí.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 懂得 dǒngde 知恩图报 zhīēntúbào ， 不要 búyào 做 zuò 忘恩负义 wàngēnfùyì 的 de 人 rén

  - Chúng ta phải biết đền đáp công ơn và đừng là người vô ơn.

• 

  - 负气 fùqì 出走 chūzǒu

  - giận dỗi bỏ đi

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 都 dōu 很 hěn 自负 zìfù ， 互不 hùbù 服气 fúqì

  - hai người rất tự phụ, không ai chịu phục ai cả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳