Các biến thể (Dị thể) của 义

  • Phồn thể

    義

Ý nghĩa của từ 义 theo âm hán việt

义 là gì? 义 (Nghĩa). Bộ Chủ 丶 (+2 nét), triệt 丿 (+2 nét). Tổng 3 nét but (丶ノ丶). Ý nghĩa là: nghĩa khí. Từ ghép với 义 : 義舉 Hành động vì nghĩa, 見義勇爲 Dám làm việc nghĩa, 義師 Quân lính phục vụ cho chính nghĩa, nghĩa quân, 義倉 Kho chung, 義俠 Nghĩa hiệp Chi tiết hơn...

Âm:

Nghĩa

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • nghĩa khí

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① (Việc) nghĩa, lẽ phải chăng, việc đáng phải làm, việc làm vì người khác, việc có lợi ích chung

- 義舉 Hành động vì nghĩa

- 見義勇爲 Dám làm việc nghĩa

- 義師 Quân lính phục vụ cho chính nghĩa, nghĩa quân

- 義倉 Kho chung

- 義俠 Nghĩa hiệp

- 結義 Kết nghĩa anh em

* ② Tình, (tình) nghĩa

- 無情無義 Vô tình vô nghĩa

- 朋友的情義 Tình nghĩa bạn bè, tình bạn

* ③ (Ý) nghĩa

- 一詞多義 Một từ nhiều nghĩa

- 定義 Định nghĩa

- 文義 Ý nghĩa bài văn

- 疑義 Ý nghĩa đáng ngờ

* 義不容辭

- nghĩa bất dung từ [yìbùróngcí] Không thể thoái thác được, không thể từ chối được;

* ⑤ (cũ) Nuôi

- 義父 Cha nuôi

- 義女 Con gái nuôi

* ⑥ Mượn của người khác, giả

- 義髻 Búi tóc mượn (giả)

- 義肢 Chân tay giả.

Từ ghép với 义

义不容辞 yìbùróngcí 义举 yìjǔ 义之所在 yì zhī suǒzài 义乌 yìwū 义乌市 yìwū shì 义交 yì jiāo 义人 yì rén 义仓 yìcāng 义兄 yì xiōng 义兵 yì bīng 义军 yìjūn 义冢 yì zhǒng 义务 yìwù 义务人 yìwù rén 义务兵 yìwùbīng 义务兵役 yìwù bīngyì 义务兵役制 yìwù bīngyì zhì 义务工作者 yìwù gōngzuò zhě 义务教育 yìwù jiàoyù 义勇 yìyǒng