Ý Nghĩa của "肚脐儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肚脐儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cái rốn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肚脐儿

- 阿姨 āyí 来 lái 了 le ，肚子 dǔzi 很 hěn 疼 téng ，喝 hē 红糖 hóngtáng 水 shuǐ 就 jiù 觉得 juéde 好 hǎo 一点儿 yīdiǎner

- Kinh nguyệt đến rồi, đau bụng, uống nước đường đỏ vào liền cảm thấy đỡ hơn.
- 你 nǐ 妈妈 māma 胖到 pàngdào 要 yào 用 yòng 呼啦圈 hūlāquān 来 lái 当 dāng 肚脐 dùqí 上面 shàngmiàn 的 de 环 huán

- Mẹ bạn béo đến mức cần lắc vòng
- 小猫 xiǎomāo 的 de 肚儿 dǔer 圆圆的 yuányuánde

- Bụng của con mèo tròn tròn.
- 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ，勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

- cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.
- 那些 nèixiē 牛 niú 都 dōu 是 shì 膘肥体壮 biāoféitǐzhuàng 肚儿 dǔer 溜圆 liūyuán

- Những con bò này béo tốt săn chắc, bụng tròn căng.
- 爸爸 bàba 做 zuò 的 de 爆肚儿 bàodǔer 很 hěn 好吃 hǎochī

- Món bao tử tái của bố làm rất ngon.
- 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 还 hái 有点儿 yǒudiǎner 墨水 mòshuǐ

- anh ấy được học hành đôi chút.
- 走 zǒu 了 le 一天 yìtiān 的 de 路 lù ，腿肚子 tuǐdǔzi 有点儿 yǒudiǎner 酸溜溜 suānliūliū 的 de

- đi một ngày đường, bắp chân hơi mỏi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳