Ý Nghĩa của "阿物儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阿物儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cái thá gì; cái giống gì; thứ gì

东西，常用做蔑称或对人开玩笑的称呼

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阿物儿

- 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

- Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.
- 儿童读物 értóngdúwù

- sách báo nhi đồng
- 不起眼儿 bùqǐyǎner 的 de 小人物 xiǎorénwù

- người bé nhỏ hèn mọn; nhân vật phụ xoàng xĩnh
- 搬 bān 重物 zhòngwù 需要 xūyào 很多 hěnduō 劲儿 jìner

- Chuyển đồ nặng cần rất nhiều sức lực.
- 孩子 háizi 们 men 都 dōu 乖乖 guāiguāi 儿地 érdì 坐 zuò 着 zhe 听 tīng 阿姨 āyí 讲故事 jiǎnggùshì

- bọn trẻ đều ngoan ngoãn ngồi xuống đất nghe các cô kể chuyện.
- 小猫 xiǎomāo 看到 kàndào 食物 shíwù 颠儿 diānér 过去 guòqù

- Mèo con thấy đồ ăn chạy qua.
- 阿姨 āyí 来 lái 了 le ，肚子 dǔzi 很 hěn 疼 téng ，喝 hē 红糖 hóngtáng 水 shuǐ 就 jiù 觉得 juéde 好 hǎo 一点儿 yīdiǎner

- Kinh nguyệt đến rồi, đau bụng, uống nước đường đỏ vào liền cảm thấy đỡ hơn.
- 他 tā 使劲儿 shǐjìner 把 bǎ 食物 shíwù 咽下去 yànxiàqù 嘴唇 zuǐchún 都 dōu 扭曲 niǔqū 起来 qǐlai

- Anh ta nỗ lực nuốt thức ăn xuống, môi cười của anh ta bị méo mó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳