宽慰 kuānwèi

Từ hán việt: 【khoan uỷ】

Đọc nhanh: 宽慰 (khoan uỷ). Ý nghĩa là: an ủi; khuyên giải. Ví dụ : - 她用温和的话语宽慰着妈妈。 cô ấy nói những lời ấm áp an ủi mẹ.

Ý Nghĩa của "宽慰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

宽慰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. an ủi; khuyên giải

宽解安慰

Ví dụ:

- 她 tā 用 yòng 温和 wēnhé 的 de 话语 huàyǔ 宽慰 kuānwèi 着 zhe 妈妈 māma

- cô ấy nói những lời ấm áp an ủi mẹ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宽慰

- 她 tā 听 tīng 了 le 同事 tóngshì 们 men 劝慰 quànwèi 的话 dehuà ，心里 xīnli 宽松 kuānsōng 多 duō 了 le

- cô ta nghe xong lời khuyên bảo của các bạn đồng nghiệp, trong lòng cảm thấy thanh thản.
- 他 tā 刚才 gāngcái 在 zài 电话 diànhuà 里 lǐ 安慰 ānwèi 她 tā 呢 ne

- Ban nãy anh ấy an ủi cô ấy qua điện thoại.
- 他们 tāmen 慰劳 wèiláo 了 le 辛苦 xīnkǔ 的 de 工人 gōngrén

- Họ đã thăm hỏi những người công nhân vất vả.
- 鸭子 yāzi 的 de 喙 huì 扁 biǎn 而 ér 宽 kuān

- Mỏ của vịt bẹt mà rộng.
- 他 tā 努力 nǔlì 学会 xuéhuì 宽容 kuānróng

- Anh ấy cố gắng học cách bao dung.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 拓宽 tuòkuān 业务范围 yèwùfànwéi

- Họ đang mở rộng phạm vi kinh doanh.
- 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 气氛 qìfēn 很 hěn 宽松 kuānsōng

- Không khí cuộc họp hôm nay rất thoải mái.
- 她 tā 用 yòng 温和 wēnhé 的 de 话语 huàyǔ 宽慰 kuānwèi 着 zhe 妈妈 māma

- cô ấy nói những lời ấm áp an ủi mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳