Các biến thể (Dị thể) của 画

  • Phồn thể

    畫

  • Cách viết khác

    畵 画 𠚇 𡇍 𤰱 𤱪 𤲯 𦘕 𦘚 𨽶

Ý nghĩa của từ 画 theo âm hán việt

画 là gì? 画 (Hoạ, Hoạch). Bộ điền 田 (+3 nét). Tổng 8 nét but (一丨フ一丨一フ丨). Ý nghĩa là: 1. vẽ, 2. bức tranh. Từ ghép với 画 : 一幅畫 Một bức tranh, một bức hoạ, 畫畫兒 Vẽ tranh, “人”字是兩畫 Chữ “nhân” có 2 nét Chi tiết hơn...

Âm:

Hoạ

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. vẽ
  • 2. bức tranh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Tranh, hoạ

- 一幅畫 Một bức tranh, một bức hoạ

* ② Vẽ

- 畫畫兒 Vẽ tranh

* ③ Nét

- “人”字是兩畫 Chữ “nhân” có 2 nét

Âm:

Hoạch

Thiều Chửu

Từ điển Thiều Chửu

  • Cũng như chữ hoạch 畫.

Từ ghép với 画

画上句号 huà shàng jùhào 画人 huà rén 画作 huàzuò 画供 huà gòng 画像 huàxiàng 画儿 huà er 画具 huàjù 画册 huàcè 画刊 huà kān 画到 huà dào 画匠 huàjiàng 画十字 huà shízì 画卯 huà mǎo 画卷 huàjuàn 画图 huàtú 画图纸 huà túzhǐ 画圆 huà yuán 画地为牢 huàdìwéiláo 画地为狱 huà dì wèi yù 画地而趋 huà dì ér qū