• Tổng số nét:10 nét
  • Bộ:Ngoã 瓦 (+6 nét)
  • Các bộ:

    Băng (冫) Khiếm (欠) Ngõa (瓦)

  • Pinyin: Cí
  • Âm hán việt: Từ
  • Nét bút:丶一ノフノ丶一フフ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿱次瓦
  • Thương hiệt:IOMVN (戈人一女弓)
  • Bảng mã:U+74F7
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 瓷

  • Cách viết khác

    珁 甆 𤮀 𦈱

  • Thông nghĩa

    磁

Ý nghĩa của từ 瓷 theo âm hán việt

瓷 là gì? 瓷 (Từ). Bộ Ngoã 瓦 (+6 nét). Tổng 10 nét but (丶一ノフノ丶一フフ丶). Ý nghĩa là: đồ sứ, Ðồ sứ., Đồ sứ, Làm bằng sứ, (Phương ngôn) Đờ mắt. Từ ghép với 瓷 : 瓷胎 Đồ sứ chưa nung, 瓷瓶 (Cái) bình sứ, lọ sứ., “từ bàn” 瓷盤, “từ oản” 瓷碗, “từ bôi” 瓷杯. Chi tiết hơn...

Âm:

Từ

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • đồ sứ

Từ điển Thiều Chửu

  • Ðồ sứ.

Từ điển Trần Văn Chánh

* Đồ sứ

- 瓷胎 Đồ sứ chưa nung

- 瓷瓶 (Cái) bình sứ, lọ sứ.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Đồ sứ
Tính từ
* Làm bằng sứ

- “từ bàn” 瓷盤

- “từ oản” 瓷碗

- “từ bôi” 瓷杯.

Động từ
* (Phương ngôn) Đờ mắt

- “Chu Lão Trung thính đáo giá lí, từ trước nhãn châu, trành trước đăng miêu hoảng động, bán thiên bất thuyết nhất cú thoại” 朱老忠聽到這裏, 瓷著眼珠, 盯著燈苗晃動, 半天不說一句話 (Hồng kì phổ 紅旗譜, Ngũ 五).

Trích: Lương Bân 梁斌

Từ ghép với 瓷

瓷乐器 cí yuèqì 瓷凳 cí dèng 瓷器 cíqì 瓷器装饰品 cíqì zhuāngshì pǐn 瓷土 cítǔ 瓷墩 cí dūn 瓷婚 cí hūn 瓷实 cí shí 瓷漆 cíqī 瓷瓦 cí wǎ 瓷瓶 cípíng 瓷瓶烘干 cípíng hōng gān 瓷砖 cízhuān 瓷砖地 cízhuān dì 瓷管 cí guǎn 瓷罐 cí guàn 瓷茶具 cí chájù 瓷茶壶 cí cháhú 瓷言瓷语 cí yán cí yǔ 瓷釉 cíyòu