Ý Nghĩa của "龙虾汤泡饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龙虾汤泡饭

• 

  - 小龙虾 xiǎolóngxiā 配 pèi 啤酒 píjiǔ 是 shì 绝配 juépèi

  - Tôm hùm đất nhắm với bia là tuyệt nhất.

• 

  - 他 tā 晚饭 wǎnfàn 吃 chī 了 le 一些 yīxiē 什锦 shíjǐn 泡菜 pàocài 和 hé 米饭 mǐfàn

  - Anh ta đã ăn một ít đồ chua hỗn hợp và cơm tối.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 虾 xiā 做 zuò 汤 tāng

  - Anh ấy thích nấu súp với tôm.

• 

  - 我 wǒ 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 那 nà 家 jiā 饭店 fàndiàn 的 de 贡丸 gòngwán 汤 tāng

  - Tôi rất thích món canh thịt viên của nhà hàng kia

• 

  - 螃蟹 pángxiè 和 hé 龙虾 lóngxiā 都 dōu 是 shì 介 jiè

  - Cua và tôm hùm đều là động vật có vỏ.

• 

  - 他 tā 早晨 zǎochén 习惯 xíguàn 就是 jiùshì 泡 pào 咖啡 kāfēi ， 冲凉 chōngliáng 和 hé 吃 chī 早饭 zǎofàn

  - Thói quen buổi sáng của anh ấy là pha cà phê, tắm gội và ăn sáng.

• 

  - 我 wǒ 的 de 休假 xiūjià 计划 jìhuà 全 quán 泡汤 pàotāng 了 le ！

  - Tất cả kế hoạch đi nghỉ của tôi đều tan thành mây khói!

• 

  - 旅游 lǚyóu 公司 gōngsī 的 de 失误 shīwù 使 shǐ 我 wǒ 的 de 假日 jiàrì 泡汤 pàotāng 了 le

  - Sai lầm của công ty du lịch đã làm cho kỳ nghỉ của tôi trở thành một ngày thất bại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳