麻疯 má fēng

Từ hán việt: 【ma phong】

Đọc nhanh: 麻疯 (ma phong). Ý nghĩa là: cũng được viết 麻風 | 麻风, bệnh phong cùi.

Ý Nghĩa của "麻疯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

麻疯 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cũng được viết 麻風 | 麻风

also written 麻風|麻风

✪ 2. bệnh phong cùi

leprosy; 病名由麻疯杆菌所引起的慢性传染病, 常侵犯皮肤黏膜及末梢神经可分为结核型与开放型两种, 前者不具传染性, 后者则具传染性或称为 "麻风"﹑ "痲风"﹑ "痲疯"﹑ "大麻风"、 "癞病"; 病名由麻疯杆菌所引起的慢性传染病, 常侵犯皮肤黏膜及末梢神经可分为结核型与开放型两种, 前者不具传染性, 后者则具传染性

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 麻疯

- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 人 rén 都 dōu 快 kuài 急 jí 疯 fēng 了 le ，你 nǐ 还有 háiyǒu 心思 xīnsī 逗乐 dòulè 儿 ér

- người ta muốn phát điên lên, anh còn ở đó mà pha trò.
- 他们 tāmen 下棋 xiàqí 下 xià 疯魔 fēngmó 了 le

- họ đánh cờ rất say sưa.
- 他们 tāmen 张 zhāng 网罗 wǎngluó 麻雀 máquè

- Bọn họ đang giăng lưới bắt chim sẻ.
- 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

- Họ dùng bao tải để đựng cát.
- 他人 tārén 或许 huòxǔ 是 shì 为了 wèile 不 bù 惹麻烦 rěmáfan 而 ér 委曲求全 wěiqūqiúquán

- Mọi người có lẽ vì không muốn tự tìm phiền phức nên nhẫn nhịn.
- 他们 tāmen 到 dào 那里 nàlǐ 去 qù 惹麻烦 rěmáfan 了 le

- Bọn họ qua bên kia gây rắc rối rồi
- 他们 tāmen 打 dǎ 了 le 一整天 yīzhěngtiān 麻将 májiāng

- Họ đã chơi mạt chược cả ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

疯›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nạch 疒 (+4 nét)
- Pinyin: Fēng
- Âm hán việt: Phong
- Nét bút:丶一ノ丶一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KHNK (大竹弓大)
- Bảng mã:U+75AF
- Tần suất sử dụng:Cao
麻›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ma 麻 (+0 nét)
- Pinyin: Mā , Má
- Âm hán việt: Ma
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IJCC (戈十金金)
- Bảng mã:U+9EBB
- Tần suất sử dụng:Rất cao