Ý Nghĩa của "醉圣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 醉圣

• 

  - 他们 tāmen 陶醉 táozuì 在 zài 胜利 shènglì 的 de 喜悦 xǐyuè 中 zhōng

  - Họ say mê trong niềm vui chiến thắng.

• 

  - 他 tā 如醉如痴 rúzuìrúchī 地 dì 沉浸 chénjìn 在 zài 小说 xiǎoshuō 里 lǐ

  - Anh ta hoàn toàn chìm đắm vào trong cuốn tiểu thuyết.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 喝醉 hēzuì 后 hòu 撒酒疯 sājiǔfēng

  - Anh ấy thường say xỉn rồi làm loạn.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 有 yǒu 三分 sānfēn 醉意 zuìyì 了 le

  - anh ấy đã ngà ngà say rồi.

• 

  - 他 tā 可不是 kěbúshì 你 nǐ 的 de 圣父 shèngfù

  - Ông ấy không phải là cha thánh của cha bạn.

• 

  - 他 tā 引用 yǐnyòng 《 圣经 shèngjīng 》 来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

  - Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

• 

  - 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

  - Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.

• 

  - 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

  - Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳