• Tổng số nét:5 nét
  • Bộ:Thổ 土 (+2 nét)
  • Các bộ:

    Hựu (又) Thổ (土)

  • Pinyin: Kū , Shèng
  • Âm hán việt: Khốt Thánh
  • Nét bút:フ丶一丨一
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿱又土
  • Thương hiệt:EG (水土)
  • Bảng mã:U+5723
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 圣

  • Cách viết khác

    琞 𠄵 𡉄 𡑺 𤦨 𥅶 𦔻 𦕡 𧟿 𨉑 𩫽 𫆅

  • Phồn thể

    聖

Ý nghĩa của từ 圣 theo âm hán việt

圣 là gì? 圣 (Khốt, Thánh). Bộ Thổ 土 (+2 nét). Tổng 5 nét but (フ丶一丨一). Ý nghĩa là: thần thánh. Từ ghép với 圣 : 聖人 Bậc thánh, thánh nhân, 聖賢 Thánh hiền, 聖 地 Đất thánh, 神聖使命 Sứ mệnh thần thánh, 聖上 Thánh thượng, nhà vua Chi tiết hơn...

Âm:

Thánh

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • thần thánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Thánh (người có đạo đức và tài cao học rộng, thông suốt lẽ đời)

- 聖人 Bậc thánh, thánh nhân

- 聖賢 Thánh hiền

* ② Tên đẹp tỏ ý sùng bái

- 聖 地 Đất thánh

- 神聖使命 Sứ mệnh thần thánh

* ③ Từ để tôn xưng nhà vua (thời xưa)

- 聖上 Thánh thượng, nhà vua

- 聖喻 Lời dụ của vua

* ④ (văn) Người giỏi giang tinh thông về một lãnh vực hay một nghề

- 詩聖 Thi thánh (người làm thơ cực giỏi)

- 草聖 Người viết chữ thảo siêu tuyệt

* ⑤ Tín đồ tôn giáo tôn xưng người hoặc sự vật liên quan đến tôn giáo của mình

- 聖經 Kinh thánh

- 聖誕 Ngày sinh của đức giáo chủ (tùy theo đạo)

* ⑦ (văn) Sáng suốt, anh minh, thông suốt lẽ đời

- 是故聖益聖，愚益愚 Cho nên bậc thánh càng thêm sáng suốt, kẻ ngu càng thêm ngu muội (Hàn Dũ

Từ ghép với 圣

圣上 shèngshàng 圣主 shèng zhǔ 圣乔治 shèng qiáozhì 圣事 shèng shì 圣人 shèngrén 圣代 shèng dài 圣会 shèng huì 圣但尼 shèng dàn ní 圣体 shèng tǐ 圣体节 shèng tǐ jié 圣体血 shèng tǐ xiě 圣何塞 shènghésāi 圣佛明节 shèng fú míng jié 圣保罗 shèngbǎoluó 圣像 shèng xiàng 圣僧 shèng sēng 圣克鲁斯 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯岛 shèng kè lǔ sī dǎo 圣典 shèng diǎn 圣凯瑟琳 shèng kǎisèlín