郭居静 guōjūjìng

Từ hán việt: 【quách cư tĩnh】

Đọc nhanh: 郭居静 (quách cư tĩnh). Ý nghĩa là: Lazzaro Cattaneo (1560-1640), nhà truyền giáo Dòng Tên người Ý ở Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "郭居静" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

郭居静 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lazzaro Cattaneo (1560-1640), nhà truyền giáo Dòng Tên người Ý ở Trung Quốc

Lazzaro Cattaneo (1560-1640), Italian Jesuit missionary in China

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 郭居静

- 我们 wǒmen 居住 jūzhù 的 de 地方 dìfāng 非常 fēicháng 安静 ānjìng

- Nơi chúng tôi cư trú rất yên tĩnh.
- 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

- Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.
- 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ，素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

- hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.
- 不 bù 哭 kū 不 bù 笑 xiào 不 bù 悲不喜 bēibùxǐ 不吵不闹 bùchǎobùnào 安安静静 ānānjìngjìng 的 de 等候 děnghòu 属于 shǔyú 我 wǒ 的 de 那 nà 班车 bānchē

- Không khóc không cười, không buồn không vui, không ồn ào hay làm phiền, lặng lẽ chờ chuyến xe thuộc về mình.
- 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Thả là hàng xóm của tôi.
- 与其 yǔqí 继续 jìxù 争论 zhēnglùn ，不如 bùrú 冷静 lěngjìng 思考 sīkǎo

- Thay vì tục tranh luận, chi bằng bình tĩnh suy nghĩ.
- 两旁 liǎngpáng 是 shì 对联 duìlián ，居中 jūzhōng 是 shì 一幅 yīfú 山水画 shānshuǐhuà

- hai bên là câu đối, ở giữa là một bức tranh sơn thuỷ.
- 静 jìng 女士 nǚshì 是 shì 位 wèi 好 hǎo 邻居 línjū

- Cô Tĩnh là một người hàng xóm tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳