Ý Nghĩa của "车份儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

车份儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biến thể erhua của 車份 | 车份

erhua variant of 車份|车份 [chē fèn]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车份儿

- 我们 wǒmen 要 yào 一份 yīfèn 儿 ér 宫保鸡 gōngbǎojī 丁 dīng

- Chúng tôi muốn một phần gà Cung Bảo.
- 他 tā 对 duì 这份儿 zhèfènér 工作 gōngzuò 非常 fēicháng 满意 mǎnyì

- Anh ấy rất hài lòng với công việc này.
- 大伙 dàhuǒ 用 yòng 死劲儿 sǐjìnger 来 lái 拉 lā ，终于 zhōngyú 把 bǎ 车子 chēzi 拉出 lāchū 了 le 泥坑 níkēng

- mọi người dùng hết sức để kéo, cuối cùng đã kéo được xe ra khỏi đầm lầy.
- 买 mǎi 名牌 míngpái 儿车 érchē

- Mua xe nhãn hiệu nổi tiếng.
- 喂 wèi ，汽车 qìchē 开 kāi 慢点儿 màndiǎner 嘛 ma ！

- Này, lái xe chậm lại một chút đi!
- 好险 hǎoxiǎn 呀 ya 汽车 qìchē 差一点 chàyìdiǎn 撞 zhuàng 到 dào 那辆 nàliàng 婴儿车 yīngérchē

- Thật nguy hiển, suýt chút nữa thì xe của tôi đã tông vào chiếc xe nôi đó.
- 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

- anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.
- 儿童 értóng 身长 shēncháng 不满 bùmǎn 一米 yīmǐ 的 de 坐 zuò 公共汽车 gōnggòngqìchē 免票 miǎnpiào

- trẻ con cao dưới một mét đi xe buýt được miễn vé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳