Ý Nghĩa của "讲稿儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

讲稿儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bài giảng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲稿儿

- 给 gěi 小孩儿 xiǎoháier 起 qǐ 名字 míngzi 大有 dàyǒu 讲究 jiǎngjiu

- Đặt tên cho con cái rất được coi trọng.
- 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 个 gè 稿 gǎo 法儿 fǎer ，至今 zhìjīn 还 hái 没 méi 准谱儿 zhǔnpǔer

- giai đoạn sau làm như thế nào, đến giờ vẫn chưa có gì chắc chắn.
- 这 zhè 事儿 shìer 你 nǐ 讲 jiǎng 得 dé 倒 dào 简单 jiǎndān ，咋办 zǎbàn ？

- Bạn nói vấn đề này dễ quá, phải xử lý thế nào?
- 她 tā 手忙脚乱 shǒumángjiǎoluàn 地 dì 翻找 fānzhǎo 讲稿 jiǎnggǎo

- Cô ấy luống cuống lật giở bài phát biểu.
- 这 zhè 主儿 zhǔér 真 zhēn 不讲理 bùjiǎnglǐ

- con người này thật không biết phải trái.
- 讲 jiǎng 技术 jìshù 他 tā 不如 bùrú 你 nǐ ，讲 jiǎng 干劲儿 gànjìner 他 tā 比 bǐ 你 nǐ 足 zú

- nói về kỹ thuật, anh ấy không bằng bạn, nói về làm việc thì anh ấy hơn bạn.
- 我 wǒ 在 zài 提词 tící 器里 qìlǐ 输入 shūrù 了 le 一篇 yīpiān 新 xīn 的 de 讲稿 jiǎnggǎo

- Tôi đã đưa ra bài phát biểu mới cho máy chụp ảnh từ xa.
- 他 tā 兴奋 xīngfèn 得 dé 很 hěn ，把 bǎ 要 yào 讲 jiǎng 的话 dehuà 一股脑儿 yīgǔnǎoer 都 dōu 讲 jiǎng 出来 chūlái 了 le

- anh ấy rất phấn khởi, nói một mạch những điều muốn nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳