Ý Nghĩa của "舒坦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舒坦

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 很 hěn 坦然 tǎnrán

  - Trong lòng anh ấy rất thản nhiên.

• 

  - 他 tā 坦白 tǎnbái 地 dì 承认 chéngrèn 问题 wèntí

  - Anh ấy đã thẳng thắn thừa nhận vấn đề.

• 

  - 胸怀坦白 xiōnghuáitǎnbái 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 舒服 shūfú

  - Thẳng thắn khiến người khác cảm thấy thoải mái.

• 

  - 香烟 xiāngyān 的 de 烟味 yānwèi 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 不 bù 舒服 shūfú

  - Mùi khói thuốc lá khiến tôi cảm thấy khó chịu.

• 

  - 车厢 chēxiāng 间隔 jiàngé 里 lǐ 没有 méiyǒu 别人 biérén 我 wǒ 正好 zhènghǎo 能 néng 伸 shēn 胳膊 gēbó 伸腿 shēntuǐ 舒坦 shūtan 一下 yīxià

  - Trong khoang xe không có ai khác, tôi có thể vừa duỗi cánh tay vừa duỗi chân thoải mái được.

• 

  - 他 tā 在 zài 自己 zìjǐ 惯常 guàncháng 坐 zuò 的 de 椅子 yǐzi 上 shàng 舒舒服服 shūshufufu 地 dì 坐下 zuòxia 来 lái

  - Anh ấy thoải mái ngồi trên chiếc ghế quen thuộc của mình.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 坦白交代 tǎnbáijiāodài 一切 yīqiè

  - Anh ấy quyết định thừa nhận tất cả.

• 

  - 他 tā 坦然 tǎnrán 地 dì 接受 jiēshòu 了 le 批评 pīpíng

  - Anh ấy bình tĩnh chấp nhận sự chỉ trích.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳