宽舒 kuānshū

Từ hán việt: 【khoan thư】

Đọc nhanh: 宽舒 (khoan thư). Ý nghĩa là: thư thái; thanh thản; thong dong; ung dung, thênh thang. Ví dụ : - 心境宽舒。 tâm hồn thư thái.. - 街道用大石铺成，平整宽舒。 đường cái lót bằng đá lớn thênh thang.

Ý Nghĩa của "宽舒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

宽舒 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thư thái; thanh thản; thong dong; ung dung

舒畅

Ví dụ:

- 心境 xīnjìng 宽舒 kuānshū

- tâm hồn thư thái.

✪ 2. thênh thang

宽敞舒展

Ví dụ:

- 街道 jiēdào 用 yòng 大石 dàshí 铺 pù 成 chéng ，平整 píngzhěng 宽舒 kuānshū

- đường cái lót bằng đá lớn thênh thang.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宽舒

- 心境 xīnjìng 宽舒 kuānshū

- tâm hồn thư thái.
- 宽敞 kuānchang 的 de 客厅 kètīng 很 hěn 舒服 shūfú

- Phòng khách rộng rãi rất thoải mái.
- 人民 rénmín 的 de 生活 shēnghuó 一 yī 天天 tiāntiān 宽裕 kuānyù 起来 qǐlai

- cuộc sống của nhân dân ngày một sung túc hơn.
- 他 tā 今天 jīntiān 的 de 表现 biǎoxiàn 显得 xiǎnde 格外 géwài 舒展 shūzhǎn

- Hôm nay anh ấy thể hiện vô cùng thoải mái.
- 从宽处理 cóngkuānchǔlǐ

- Xử lý khoan dung.
- 他 tā 以 yǐ 身体 shēntǐ 不 bù 舒服 shūfú 为 wèi 借口 jièkǒu

- Anh ta lấy lý do là người không khỏe.
- 从严 cóngyán 查处 cháchǔ ，决不 juébù 姑宽 gūkuān

- kiểm tra nghiêm ngặt, quyết không tha thứ.
- 街道 jiēdào 用 yòng 大石 dàshí 铺 pù 成 chéng ，平整 píngzhěng 宽舒 kuānshū

- đường cái lót bằng đá lớn thênh thang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

宽›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Kuān
- Âm hán việt: Khoan
- Nét bút:丶丶フ一丨丨丨フノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XJTBU (重十廿月山)
- Bảng mã:U+5BBD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
舒›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thiệt 舌 (+6 nét)
- Pinyin: Shū , Yù
- Âm hán việt: Thư
- Nét bút:ノ丶一一丨丨フ一フ丶フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ORNIN (人口弓戈弓)
- Bảng mã:U+8212
- Tần suất sử dụng:Cao