Ý Nghĩa của "精好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精好

• 

  - 精神 jīngshén 上 shàng 压力 yālì 好大 hǎodà

  - Áp lực tinh thần rất lớn.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 精神 jīngshén 特别 tèbié 好 hǎo

  - Hôm nay anh ấy tinh thần rất tốt.

• 

  - 我为 wǒwèi 这事花 zhèshìhuā 了 le 很多 hěnduō 精力 jīnglì 虽然 suīrán 没 méi 办好 bànhǎo 却 què 问心无愧 wènxīnwúkuì

  - Tôi vì chuyện này mà đã bỏ ra bao tâm sức, mặc dù chưa làm tốt nhưng cũng không thẹn với lòng.

• 

  - 他 tā 很 hěn 忙 máng ， 但 dàn 精神 jīngshén 还是 háishì 挺 tǐng 好 hǎo 的 de

  - Anh ta rất bận, nhưng tinh thần vẫn khá tốt.

• 

  - 好像 hǎoxiàng 住 zhù 在 zài 地底 dìdǐ 的 de 小妖精 xiǎoyāojing 一样 yīyàng

  - Giống như một số yêu tinh sống bên dưới đường phố.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 坚持 jiānchí 实事求是 shíshìqiúshì 的 de 精神 jīngshén 认真 rènzhēn 做好 zuòhǎo 工作 gōngzuò

  - Chúng ta nên kiên trì tinh thần thực sự cầu thị, và làm việc một cách tận tâm.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 的 de 精神 jīngshén 不好 bùhǎo

  - Tinh thần của anh ấy hôm nay không tốt.

• - 她 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 做 zuò 按摩 ànmó 时 shí 使用 shǐyòng 精油 jīngyóu ， 效果 xiàoguǒ 特别 tèbié 好 hǎo

  - Cô ấy thích sử dụng tinh dầu khi mát xa, hiệu quả rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳