狗吃屎 gǒuchīshǐ

Từ hán việt: 【cẩu cật hi】

Đọc nhanh: 狗吃屎 (cẩu cật hi). Ý nghĩa là: ngã gục; ngã sấp; chụp ếch (lời chế nhạo). Ví dụ : - 摔了个狗吃屎 ngã sấp xuống; chụp ếch.

Ý Nghĩa của "狗吃屎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

狗吃屎 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngã gục; ngã sấp; chụp ếch (lời chế nhạo)

身体向前跌倒的姿势 (含嘲笑意)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狗吃屎

- 跟 gēn 斯蒂芬 sīdìfēn · 斯皮尔伯格 sīpíěrbógé 说 shuō 吃屎 chīshǐ 去 qù 吧 ba

- Bảo Steven Spielberg liếm mông tôi.
- 这条 zhètiáo 狗 gǒu 吃 chī 得 dé 太 tài 多 duō ，变胖 biànpàng 了 le

- Con chó này ăn quá nhiều, phát phì rồi.
- 得 dé 了 le 这 zhè 是 shì 狗屎 gǒushǐ

- Thôi nào, chuyện này vớ vẩn.
- 摔 shuāi 了 le 个 gè 狗吃屎 gǒuchīshǐ

- ngã sấp xuống; chụp ếch.
- 小狗 xiǎogǒu 生病 shēngbìng 了 le ，总是 zǒngshì 不 bù 吃饭 chīfàn

- Cún con bị bệnh rồi, không ăn được chút nào cả.
- 不齿于人 bùchǐyúrén 类 lèi 的 de 狗屎堆 gǒushǐduī

- đống phân chó bị nhân loại phỉ nhổ.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 她 tā 怀疑 huáiyí 那 nà 只 zhǐ 狗 gǒu 偷吃 tōuchī 了 le

- Cô ấy nghi ngờ con chó đó đã ăn trộm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳