Ý Nghĩa của "爱惜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 爱惜 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱惜

• 

  - 爱惜 àixī 每 měi 一粒 yīlì 粮 liáng

  - Trân trọng từng hạt lương thực.

• 

  - 爱惜 àixī 生命 shēngmìng 是 shì 重要 zhòngyào 的 de

  - Trân trọng sinh mạng rất quan trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 对于 duìyú 公共财产 gōnggòngcáichǎn ， 无论 wúlùn 大小 dàxiǎo ， 都 dōu 应该 yīnggāi 爱惜 àixī

  - đối với tài sản công cộng, cho dù lớn hay nhỏ chúng ta đều phải quý trọng.

• 

  - 他 tā 很 hěn 爱惜 àixī 他 tā 的 de 书 shū

  - Anh ấy rất quý trọng sách của mình.

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì

  - quý trọng sức người sức của.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 爱惜 àixī 大自然 dàzìrán

  - Chúng ta phải trân trọng thiên nhiên.

• 

  - 粮食 liángshí 是 shì 农民 nóngmín 用 yòng 血汗 xuèhàn 换来 huànlái 的 de ， 要 yào 十分 shífēn 爱惜 àixī

  - lương thực là thứ mà nông dân đã đổi bằng mồ hôi và máu, phải rất quý trọng.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 唯一 wéiyī 的 de 爱人 àiren ， 我会 wǒhuì 永远 yǒngyuǎn 珍惜 zhēnxī 你 nǐ

  - Em là người yêu duy nhất của anh, anh sẽ mãi mãi trân trọng em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳