Ý Nghĩa của "气肿病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

气肿病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh thán thư

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 气肿病

- 瘴气 zhàngqì 导致 dǎozhì 了 le 疾病 jíbìng

- Khí độc gây ra bệnh tật.
- 不良 bùliáng 习俗 xísú 病 bìng 了 le 社会风气 shèhuìfēngqì

- Thói quen xấu ảnh hưởng đến xã hội.
- 病中 bìngzhōng 不宜 bùyí 动气 dòngqì

- bệnh không nên nổi giận.
- 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

- Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.
- 我 wǒ 这病 zhèbìng 犯节气 fànjiéqì ，立冬 lìdōng 以后 yǐhòu 就 jiù 喘 chuǎn 得 dé 利害 lìhài

- bệnh của tôi, sau lập đông trời trở gió là vô cùng khó thở.
- 娇气 jiāoqì 可以 kěyǐ 说 shuō 是 shì 独生子女 dúshēngzǐnǚ 的 de 通病 tōngbìng

- yếu đuối có thể nói là bệnh chung của con một.
- 我 wǒ 的 de 病 bìng 是 shì 气喘 qìchuǎn 和 hé 水肿 shuǐzhǒng ，还有 háiyǒu 无可救药 wúkějiùyào 的 de 是 shì 七十五 qīshíwǔ （岁 suì ）

- Bệnh của tôi là hen suyễn và phù nước, và không thể chữa trị được là tôi đã bảy mươi lăm tuổi.
- 你 nǐ 认为 rènwéi 这个 zhègè 病人 bìngrén 什么 shénme 时候 shíhou 可以 kěyǐ 做 zuò 肿瘤 zhǒngliú 手术 shǒushù

- Bạn nghĩ bệnh nhân này có thể phẫu thuật ung thư khi nào?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

气›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Khí 气 (+0 nét)
- Pinyin: Qì
- Âm hán việt: Khí , Khất
- Nét bút:ノ一一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:OMN (人一弓)
- Bảng mã:U+6C14
- Tần suất sử dụng:Rất cao
病›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nạch 疒 (+5 nét)
- Pinyin: Bìng
- Âm hán việt: Bệnh
- Nét bút:丶一ノ丶一一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KMOB (大一人月)
- Bảng mã:U+75C5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
肿›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
- Pinyin: Zhǒng
- Âm hán việt: Thũng , Trũng
- Nét bút:ノフ一一丨フ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BL (月中)
- Bảng mã:U+80BF
- Tần suất sử dụng:Cao