Ý Nghĩa của "爱滋病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Về Từ Ngoại Lai

Danh từ

Ví dụ

爱滋病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. AIDS; bệnh xi-đa; bệnh AIDS

同"艾滋病"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱滋病

- 艾滋病 àizībìng 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 血液 xuèyè 传播 chuánbō

- AIDS có thể lây qua đường máu
- 艾滋病 àizībìng 被 bèi 称为 chēngwéi 十大 shídà 流行病 liúxíngbìng 之一 zhīyī

- AIDS được coi là một trong mười bệnh dịch hàng đầu.
- 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

- AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm
- 爱情 àiqíng 的 de 滋味 zīwèi 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

- Hương vị của tình yêu khiến người ta say mê.
- 我们 wǒmen 都 dōu 尝过 chángguò 爱 ài 的 de 滋味 zīwèi

- Tất cả chúng ta đều đã nếm trải hương vị của tình yêu.
- 那个 nàgè 哮喘病 xiàochuǎnbìng 人 rén 还 hái 真 zhēn 可爱 kěài

- Anh chàng hen suyễn thật sự rất dễ thương.
- 真正 zhēnzhèng 爱过 àiguò 的 de 人 rén ，不 bù 可能 kěnéng 没尝过 méichángguò 吃醋 chīcù 的 de 滋味 zīwèi

- Người đã từng yêu thật sự, không thể nào chưa nếm trải qua mùi vị của ghen tuông.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳