Ý Nghĩa của "棍骗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棍骗

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 骗 piàn 别人 biérén

  - Anh ấy luôn luôn lừa người khác.

• 

  - 骗局 piànjú

  - Bẫy lừa người.

• 

  - 他 tā 因 yīn 诈骗 zhàpiàn 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ

  - Anh ta bị cảnh sát bắt vì lừa đảo.

• 

  - 他太面 tātàimiàn 了 le ， 容易 róngyì 被 bèi 欺骗 qīpiàn

  - Anh ấy quá nhút nhát, dễ bị lừa gạt.

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 个 gè 家伙 jiāhuo ， 自甘堕落 zìgānduòluò 去 qù 骗 piàn 老 lǎo 人们 rénmen 的 de 几文钱 jǐwénqián

  - Anh ta chỉ là một kẻ như thế, tự nguyện sa đà vào việc lừa đảo và lấy cắp vài đồng tiền của người già.

• 

  - 他俩 tāliǎ 串 chuàn 起来 qǐlai 骗人 piànrén

  - Hai bọn họ thông đồng đi lừa người khác.

• 

  - 他 tā 在 zài 朋友 péngyou 们 men 面前 miànqián 又 yòu 提起 tíqǐ 我 wǒ 被 bèi 骗 piàn 的 de 事 shì ， 这 zhè 让 ràng 我 wǒ 觉得 juéde 很 hěn 丢脸 diūliǎn ， 下不来台 xiàbùláitái

  - anh ấy trước mặt mọi người lại nhắc tới việc tôi bị lừa, việc này làm tôi cảm thấy rất mất mặt, rất xấu hổ.

• 

  - 他 tā 在 zài 东部 dōngbù 实施 shíshī 的 de 庞氏 pángshì 骗局 piànjú 被 bèi 识破 shípò 了 le

  - Một Đề án Ponzi mà anh ta đang chạy về phía đông đã phát nổ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳