Ý Nghĩa của "搭桌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搭桌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giúp bạn diễn diễn xuất

旧社会戏剧演员为帮助同行而进行演出活动

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搭桌

- 两根 liǎnggēn 电线 diànxiàn 搭上 dāshàng 了 le

- Hai sợi dây điện đã nối với nhau.
- 书柜 shūguì 已经 yǐjīng 搭 dā 走 zǒu 了 le

- Đã khiêng cái tủ sách đi rồi.
- 书 shū 明明 míngmíng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng ，怎么 zěnme 忽然 hūrán 不见 bújiàn 了 le ，真是 zhēnshi 活见鬼 huójiànguǐ

- sách rõ ràng là để trên bàn, tại sao bỗng nhiên không thấy nữa, thật kỳ lạ!
- 把 bǎ 桌子 zhuōzi 搭 dā 起来 qǐlai 在 zài 下面 xiàmiàn 垫 diàn 上 shàng 几块 jǐkuài 砖 zhuān

- nhấc cái bàn lên kê ở dưới mấy cục gạch.
- 鼠标 shǔbiāo 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Chuột ở trên bàn.
- 书本 shūběn 齿列 chǐliè 在 zài 书桌上 shūzhuōshàng

- Sách đặt cạnh nhau trên bàn học.
- 书本 shūběn 叠起来 diéqǐlai 放 fàng 桌上 zhuōshàng

- Sách được xếp chồng lên đặt trên bàn.
- 书桌上 shūzhuōshàng 文件 wénjiàn 横竖 héngshù 放 fàng

- Tài liệu để tứ tung trên bàn làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳