Ý Nghĩa của "我爱你" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我爱你

• 

  - 你 nǐ 愿意 yuànyì 爱 ài 我 wǒ 一辈子 yībèizi 吗 ma ？

  - Em có bằng lòng yêu anh cả đời không?

• 

  - 他 tā 对 duì 女朋友 nǚpéngyou 说 shuō 我爱你 wǒàinǐ ！

  - Anh ấy nói với bạn gái là :" anh yêu em!"

• 

  - 你 nǐ 是否 shìfǒu 曾爱过 céngàiguò 我 wǒ ？

  - Anh đã từng yêu tôi chưa?

• 

  - 你们 nǐmen 老爱开 lǎoàikāi 我 wǒ 的 de 玩笑 wánxiào ， 说正经 shuōzhèngjīng 的 de ， 你们 nǐmen 谁 shuí 看见 kànjiàn 李红 lǐhóng 了 le ， 我 wǒ 找 zhǎo 他 tā 有事 yǒushì

  - Các bạn cứ thích trêu tôi, nói nghiêm túc đấy, các bạn có ai thấy Lý Hồng không, tôi tìm cậu ấy có việc.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 爱 ài 的 de 人 rén ， 我 wǒ 愿意 yuànyì 为 wèi 你 nǐ 做 zuò 任何 rènhé 事 shì

  - Em là người anh yêu nhất, anh sẵn sàng làm mọi thứ vì em.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 生命 shēngmìng 中 zhōng 的 de 爱 ài ， 和 hé 你 nǐ 在 zài 一起 yìqǐ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 幸福 xìngfú 的 de 事 shì

  - Em là tình yêu trong cuộc đời anh, ở bên em là điều hạnh phúc nhất của anh.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 唯一 wéiyī 的 de 爱人 àiren ， 我会 wǒhuì 永远 yǒngyuǎn 珍惜 zhēnxī 你 nǐ

  - Em là người yêu duy nhất của anh, anh sẽ mãi mãi trân trọng em.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 一生 yīshēng 的 de 挚爱 zhìài ， 我会 wǒhuì 永远 yǒngyuǎn 守护 shǒuhù 你 nǐ

  - Em là tình yêu đích thực của anh suốt đời, anh sẽ mãi mãi bảo vệ em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳