恩爱 ēn'ài

Từ hán việt: 【ân ái】

Đọc nhanh: 恩爱 (ân ái). Ý nghĩa là: ân ái; đằm thắm (vợ chồng). Ví dụ : - 他们是一对恩爱夫妻。 Họ là một cặp vợ chồng ân ái.. - 夫妻恩爱，让人羡慕。 Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.. - 夫妻恩爱能够克服困难。 Vợ chồng ân ái có thể vượt qua khó khăn.

Ý Nghĩa của "恩爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

恩爱 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ân ái; đằm thắm (vợ chồng)

（夫妻）感情融洽

Ví dụ:

- 他们 tāmen 是 shì 一对 yīduì 恩爱夫妻 ēnàifūqī

- Họ là một cặp vợ chồng ân ái.
- 夫妻恩爱 fūqīēnài ，让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

- Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.
- 夫妻恩爱 fūqīēnài 能够 nénggòu 克服困难 kèfúkùnnán

- Vợ chồng ân ái có thể vượt qua khó khăn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恩爱

- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 夫妻恩爱 fūqīēnài 能够 nénggòu 克服困难 kèfúkùnnán

- Vợ chồng ân ái có thể vượt qua khó khăn.
- 她 tā 感恩 gǎnēn 父母 fùmǔ 的 de 爱 ài

- Cô biết ơn tình yêu thương của bố mẹ.
- 你 nǐ 能 néng 不能不要 bùnéngbúyào 天天 tiāntiān 放闪 fàngshǎn ，秀 xiù 恩爱 ēnài 死 sǐ 得 dé 快 kuài

- Cậu có thể đừng có suốt ngày thể hiện tình cảm được không, khoe nhiều chia tay nhanh đấy
- 夫妻恩爱 fūqīēnài ，让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

- Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.
- 他们 tāmen 是 shì 一对 yīduì 恩爱夫妻 ēnàifūqī

- Họ là một cặp vợ chồng ân ái.
- 这 zhè 对 duì 仇 chóu 十分 shífēn 恩爱 ēnài

- Đôi vợ chồng này rất yêu thương nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

恩›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
- Pinyin: ēn
- Âm hán việt: Ân
- Nét bút:丨フ一ノ丶一丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:WKP (田大心)
- Bảng mã:U+6069
- Tần suất sử dụng:Rất cao
爱›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
- Pinyin: ài
- Âm hán việt: Ái
- Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BBKE (月月大水)
- Bảng mã:U+7231
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

仇恨 chóuhèn
Thù Hận, Cừu Hận, Mối Thù