Ý Nghĩa của "小偷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小偷

• 

  - 保安 bǎoān 把 bǎ 小偷 xiǎotōu 撵跑 niǎnpǎo 了 le

  - Bảo vệ đuổi tên trộm chạy mất rồi.

• 

  - 他们 tāmen 合伙 héhuǒ 揍 zòu 了 le 小偷 xiǎotōu

  - Họ hợp tác đánh tên trộm.

• 

  - 不敢 bùgǎn 偷 tōu 小鼠 xiǎoshǔ 啦 la

  - Tôi không thể ăn trộm một con chuột khác.

• 

  - 他 tā 逮住 dǎizhù 了 le 一只 yīzhī 小偷儿 xiǎotōuér

  - Anh ấy đã bắt được một tên trộm.

• 

  - 他 tā 在 zài 短短的 duǎnduǎnde 一生 yīshēng 中 zhōng 从 cóng 小偷小摸 xiǎotōuxiǎomō 到 dào 杀人 shārén 什 shén 麽 mó 罪 zuì 都 dōu 犯过 fànguò

  - Trong cuộc đời ngắn ngủi của anh ta, từ việc trộm trẻ con đến giết người, anh ta đã phạm tất cả các tội ác.

• 

  - 伪造者 wěizàozhě 和 hé 小偷 xiǎotōu 都 dōu 死 sǐ 了 le

  - Kẻ giả mạo và kẻ trộm đều đã chết.

• 

  - 他调 tādiào 小孩 xiǎohái 偷拿 tōuná 东西 dōngxī

  - Anh ta xúi giục trẻ nhỏ lấy trộm đồ.

• 

  - 他 tā 薅 hāo 住 zhù 了 le 小偷 xiǎotōu 衣角 yījiǎo

  - Anh ấy túm lấy góc áo của tên trộm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳