娇嫩 jiāonèn

Từ hán việt: 【kiều nộn】

Đọc nhanh: 娇嫩 (kiều nộn). Ý nghĩa là: mềm mại; yếu ớt; ẻo lả. Ví dụ : - 娇嫩的鲜花。 đoá hoa tươi tắn mềm mại.. - 你的身体也太娇嫩，风一吹就病了。 anh yếu ớt quá, gặp tí gió mà đã ốm rồi.

Ý Nghĩa của "娇嫩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

娇嫩 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mềm mại; yếu ớt; ẻo lả

柔嫩

Ví dụ:

- 娇嫩 jiāonen 的 de 鲜花 xiānhuā

- đoá hoa tươi tắn mềm mại.
- 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 也 yě 太 tài 娇嫩 jiāonen ，风一 fēngyī 吹 chuī 就 jiù 病 bìng 了 le

- anh yếu ớt quá, gặp tí gió mà đã ốm rồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇嫩

- 女友 nǚyǒu 总爱 zǒngài 对 duì 我 wǒ 撒娇 sājiāo

- Bạn gái luôn thích làm nũng với tôi.
- 嫩红 nènhóng 娇绿 jiāolǜ

- mơn mởn xanh tươi.
- 娇嫩 jiāonen 的 de 鲜花 xiānhuā

- đoá hoa tươi tắn mềm mại.
- 小孩 xiǎohái 的 de 脸 liǎn 十分 shífēn 娇嫩 jiāonen

- Mặt của đứa trẻ rất mềm mại.
- 初学 chūxué 写作 xiězuò ，文笔 wénbǐ 难免 nánmiǎn 稚嫩 zhìnèn

- mới học viết lách, hành văn khó tránh non nớt.
- 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 也 yě 太 tài 娇嫩 jiāonen ，风一 fēngyī 吹 chuī 就 jiù 病 bìng 了 le

- anh yếu ớt quá, gặp tí gió mà đã ốm rồi.
- 别 bié 那么 nàme 娇 jiāo 好不好 hǎobùhǎo

- Đừng có nhõng nhẽo như vậy được không.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 总是 zǒngshì 这么 zhème 娇气 jiāoqì

- Bạn không thể lúc nào cũng yếu đuối như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

娇›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nữ 女 (+6 nét)
- Pinyin: Jiāo
- Âm hán việt: Kiều
- Nét bút:フノ一ノ一ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VHKL (女竹大中)
- Bảng mã:U+5A07
- Tần suất sử dụng:Cao
嫩›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Nữ 女 (+11 nét)
- Pinyin: Nèn , Nùn
- Âm hán việt: Nộn
- Nét bút:フノ一一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VDLK (女木中大)
- Bảng mã:U+5AE9
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "娇嫩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa