威逼利诱 wēibī lìyòu

Từ hán việt: 【uy bức lợi dụ】

Đọc nhanh: 威逼利诱 (uy bức lợi dụ). Ý nghĩa là: để đưa ra những lời đe dọa và hứa hẹn.

Ý Nghĩa của "威逼利诱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

威逼利诱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để đưa ra những lời đe dọa và hứa hẹn

to make threats and promises

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 威逼利诱

- 科尔 kēěr · 威利斯 wēilìsī 的 de 裁决 cáijué 出来 chūlái 了 le

- Bản án của Cole Willis được đưa ra.
- 他 tā 简直 jiǎnzhí 像是 xiàngshì 年轻 niánqīng 时 shí 的 de 诺亚 nuòyà · 威利 wēilì

- Anh ấy giống như một Noah Wyle thời trẻ.
- 威迫 wēipò 利诱 lìyòu

- cưỡng bức dụ dỗ
- 威逼利诱 wēibīlìyòu

- đe doạ dụ dỗ; cưỡng bức dụ dỗ
- 威逼利诱 wēibīlìyòu

- đe doạ dụ dỗ.
- 威胁利诱 wēixiélìyòu ，无所不至 wúsuǒbùzhì

- uy hiếp, dụ dỗ không từ bất cứ việc gì.
- 他 tā 用 yòng 威胁 wēixié 逼迫 bīpò 我 wǒ 签字 qiānzì

- Anh ta dùng uy hiếp để buộc tôi ký tên.
- 肥缺 féiquē 能 néng 带来 dàilái 优势 yōushì ，如 rú 利益 lìyì 或 huò 威望 wēiwàng 的 de 职位 zhíwèi 、任命 rènmìng 或 huò 地位 dìwèi

- Công việc quan trọng và có lợi ích, như vị trí, đề cử hoặc vị trí mang lại lợi ích hoặc uy tín.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳