Ý Nghĩa của "她让我眼睛为之一亮." và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 她让我眼睛为之一亮.

• 

  - 公司 gōngsī 被迫 bèipò 裁员 cáiyuán 恐怕 kǒngpà 我 wǒ 是 shì 其中 qízhōng 之一 zhīyī （ 冗员 rǒngyuán ）

  - Công ty bị ép buộc phải cắt giảm nhân viên, có lẽ tôi sẽ là một trong số đó (nhân viên dư).

• 

  - 她 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 像 xiàng 瑛 yīng 一样 yīyàng 明亮 míngliàng

  - Đôi mắt của cô ấy sáng như ánh sáng của ngọc.

• 

  - 她 tā 一直 yìzhí 向 xiàng 我 wǒ 眨眼睛 zhǎyǎnjing

  - Cô ấy cứ nháy mắt với tôi.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 天 tiān 真的 zhēnde 眼睛 yǎnjing

  - Cô ấy có đôi mắt hồn nhiên.

• 

  - 当 dāng 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 习惯 xíguàn 了 le 洞 dòng 中 zhōng 的 de 黑暗 hēiàn 之后 zhīhòu 。 我 wǒ 看见 kànjiàn 地上 dìshàng 有 yǒu 一把 yībǎ 旧 jiù 铲子 chǎnzi

  - Sau khi mắt tôi đã quen với bóng tối trong hang, tôi thấy trên mặt đất có một cái xẻng cũ.

• 

  - 让 ràng 我们 wǒmen 共同 gòngtóng 期望 qīwàng 隐形眼睛 yǐnxíngyǎnjing 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 她们 tāmen 火眼金睛 huǒyǎnjīnjīng

  - Tất cả chúng ta hãy hy vọng rằng kính áp tròng có thể giúp họ tỏa sáng, thấy rõ ràng hơn..

• - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 让 ràng 我 wǒ 眼睛 yǎnjing 为 wèi 之一 zhīyī 亮 liàng

  - Nụ cười của cô ấy làm tôi ấn tượng mạnh mẽ.

• - 他 tā 一站 yīzhàn 上 shàng 舞台 wǔtái ， 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 为 wèi 之一 zhīyī 亮 liàng

  - Khi anh ấy bước lên sân khấu, tôi đã rất ấn tượng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳