Ý Nghĩa của "围嘴儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

围嘴儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. yếm dãi (trẻ em)

围在小孩子胸前使衣服保持清洁的东西，用布或塑料等制成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 围嘴儿

- 他 tā 爱看 àikàn 人家 rénjiā 下棋 xiàqí ，可 kě 从来不 cóngláibù 支嘴儿 zhīzuǐér

- anh ấy thích xem người khác đánh cờ, nhưng không bao giờ mách nước.
- 大人 dàrén 说话 shuōhuà ，小孩儿 xiǎoháier 别 bié 插嘴 chāzuǐ

- người lớn nói chuyện trẻ con không được chen vào.
- 嘴 zuǐ 头儿 tóuer 能说会道 néngshuōhuìdào

- biết ăn biết nói.
- 我 wǒ 是 shì 打 dǎ 嘴 zuǐ 头儿 tóuer 上 shàng 直到 zhídào 心眼儿 xīnyǎner 里服 lǐfú 了 le 你 nǐ 了 le

- tôi thực tâm phục khẩu phục anh.
- 四边 sìbiān 儿 ér 围着 wéizhe 篱笆 líba

- hàng rào rào xung quanh.
- 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 有点儿 yǒudiǎner 肿 zhǒng

- Môi của anh ấy hơi sưng.
- 他 tā 使劲儿 shǐjìner 把 bǎ 食物 shíwù 咽下去 yànxiàqù 嘴唇 zuǐchún 都 dōu 扭曲 niǔqū 起来 qǐlai

- Anh ta nỗ lực nuốt thức ăn xuống, môi cười của anh ta bị méo mó.
- 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 老师 lǎoshī 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 地 dì 发表意见 fābiǎoyìjiàn ，希望 xīwàng 多 duō 开展 kāizhǎn 些 xiē 有趣 yǒuqù 的 de 活动 huódòng

- Các sinh viên sôi nổi bày tỏ ý kiến của họ xung quanh giáo viên, hy vọng sẽ thực hiện nhiều các hoạt động thú vị hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳