• Tổng số nét:7 nét
  • Bộ:Vi 囗 (+4 nét)
  • Các bộ:

    Vi (囗) Vi (韦)

  • Pinyin: Wéi
  • Âm hán việt: Vi Vy
  • Nét bút:丨フ一一フ丨一
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿴囗韦
  • Thương hiệt:WQS (田手尸)
  • Bảng mã:U+56F4
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 围

  • Cách viết khác

    囗 𪢫

  • Phồn thể

    圍

Ý nghĩa của từ 围 theo âm hán việt

围 là gì? 围 (Vi, Vy). Bộ Vi 囗 (+4 nét). Tổng 7 nét but (丨フ一一フ丨一). Ý nghĩa là: vây quanh. Từ ghép với 围 : 圍而不打 Vây mà không đánh, 打圍 Giăng lưới bắt thú, 周圍都是山Xung quanh đều là núi, 床圍子 Vải khoanh giường, 圍紅領巾 Quàng khăn quàng đỏ Chi tiết hơn...

Vy
Âm:

Vy

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • vây quanh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Vây, bao vây, vây bắt

- 圍而不打 Vây mà không đánh

- 打圍 Giăng lưới bắt thú

* ② Xung quanh

- 周圍都是山Xung quanh đều là núi

* ③ Khoanh tròn, cuộn, quàng

- 床圍子 Vải khoanh giường

- 圍紅領巾 Quàng khăn quàng đỏ

* ④ Ôm

- 樹大十圍 Cây to đến 10 ôm.

Từ ghép với 围

围产 wéi chǎn 围产期 wéi chǎn qí 围住 wéi zhù 围兜 wéi dōu 围兜群 wéi dōu qún 围兜裙 wéi dōu qún 围击 wéi jī 围剿 wéijiǎo 围嘴 wéi zuǐ 围嘴儿 wéi zuǐ er 围嘴围兜 wéi zuǐ wéi dōu 围困 wéikùn 围在一起 wéi zài yīqǐ 围场 wéichǎng 围场县 wéichǎng xiàn 围坐 wéi zuò 围垦 wéikěn 围城 wéichéng 围城打援 wéichéng dǎyuán 围堰 wéi yàn