Ý Nghĩa của "回青" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回青

• 

  - 麦苗 màimiáo 回青 huíqīng

  - lúa mì non xanh trở lại

• 

  - 青山 qīngshān 环抱 huánbào ， 绿水 lǜshuǐ 萦回 yínghuí

  - non xanh bao bọc, nước biếc chảy quanh.

• 

  - 一口 yīkǒu 回绝 huíjué

  - từ chối một hồi.

• 

  - 她 tā 在 zài 努力 nǔlì 追回 zhuīhuí 逝去 shìqù 的 de 青春 qīngchūn

  - Cô đang cố gắng lấy lại tuổi trẻ đã mất.

• 

  - 一年 yīnián 没 méi 回家 huíjiā ， 想不到 xiǎngbúdào 家乡 jiāxiāng 变化 biànhuà 这么 zhème 大 dà

  - một năm không về, không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy

• 

  - 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

  - một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần

• 

  - 这个 zhègè 贫穷 pínqióng 的 de 母亲 mǔqīn 怅惘 chàngwǎng 地 dì 回忆 huíyì 她 tā 已经 yǐjīng 逝去 shìqù 的 de 青春 qīngchūn

  - Người mẹ nghèo đau lòng nhớ lại tuổi thanh xuân đã qua đi của mình.

• 

  - 一些 yīxiē 年青人 niánqīngrén 喜欢 xǐhuan 流行音乐 liúxíngyīnyuè 但 dàn 仍 réng 有 yǒu 其它 qítā 人 rén 喜欢 xǐhuan 古典音乐 gǔdiǎnyīnyuè

  - Một số người trẻ thích âm nhạc phổ biến, nhưng vẫn có những người khác thích âm nhạc cổ điển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳