叭 bā

Từ hán việt: 【bá】

Đọc nhanh: 叭 (bá). Ý nghĩa là: huỵch; phịch; phạch; phựt; bịch; rắc (âm thanh va chạm). Ví dụ : - 叭的一声，打在柜子上。 Đụng phải cái tủ một cái "huỵch". - 叭的一声，弦断了。 Dây đàn đứt cái "phựt".. - 叭的一声，棍子断了。 Rắc một tiếng, cây gậy gãy.

Ý Nghĩa của "叭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

Từ tượng thanh

叭 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huỵch; phịch; phạch; phựt; bịch; rắc (âm thanh va chạm)

拼音; 碰击的声音.

Ví dụ:

- 叭 bā 的 de 一声 yīshēng ，打 dǎ 在 zài 柜子 guìzi 上 shàng

- Đụng phải cái tủ một cái "huỵch"
- 叭 bā 的 de 一声 yīshēng ，弦 xián 断 duàn 了 le

- Dây đàn đứt cái "phựt".
- 叭 bā 的 de 一声 yīshēng ，棍子 gùnzi 断 duàn 了 le

- Rắc một tiếng, cây gậy gãy.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叭

- 汽车 qìchē 喇叭 lǎba

- còi ô-tô.
- 这个 zhègè 大 dà 喇叭 lǎba 很 hěn 重 zhòng

- Cái kèn đồng lớn này rất nặng.
- 无线电 wúxiàndiàn 喇叭 lǎba ( 扬声器 yángshēngqì )

- loa phóng thanh.
- 喇叭 lǎba 的 de 音量 yīnliàng 太小 tàixiǎo 了 le

- Âm lượng của cái loa nhỏ quá.
- 花园里 huāyuánlǐ 开满 kāimǎn 了 le 喇叭花 lǎbahuā

- Trong vườn nở đầy những bông hoa hình chuông.
- 汽车 qìchē 喇叭 lǎba 嘟 dū 地响 dìxiǎng 了 le 一声 yīshēng

- Còi ô tô kêu "tu" một tiếng.
- 车子 chēzi 的 de 喇叭声 lǎbashēng 吵醒 chǎoxǐng 了 le 我 wǒ

- Tiếng còi xe đánh thức tôi.
- 无线电 wúxiàndiàn 喇叭 lǎba 的 de 音质 yīnzhì 很 hěn 好 hǎo

- Cái loa radio này có chất lượng âm thanh rất tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

叭›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Bá
- Nét bút:丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RC (口金)
- Bảng mã:U+53ED
- Tần suất sử dụng:Cao