双生 shuāngshēng

Từ hán việt: 【song sinh】

Đọc nhanh: 双生 (song sinh). Ý nghĩa là: song sinh; sinh đôi. Ví dụ : - 异卵双生的双胞胎来自于两个不同的卵子中 Anh em sinh đôi xuất thân từ hai quả trứng riêng biệt.

Ý Nghĩa của "双生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. song sinh; sinh đôi

孪 (luán) 生的通称

Ví dụ:

- 异卵 yìluǎn 双生 shuāngshēng 的 de 双胞胎 shuāngbāotāi 来自 láizì 于 yú 两个 liǎnggè 不同 bùtóng 的 de 卵子 luǎnzǐ 中 zhōng

- Anh em sinh đôi xuất thân từ hai quả trứng riêng biệt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双生

- 双峰 shuāngfēng 正在 zhèngzài 阿拉巴马 ālābāmǎ 的 de 月光 yuèguāng 下 xià 熠熠生辉 yìyìshēnghuī

- Dưới ánh trăng Alabama.
- 她 tā 生 shēng 了 le 一对 yīduì 双胞胎 shuāngbāotāi

- Cô ấy sinh một cặp sinh đôi.
- 异卵 yìluǎn 双生 shuāngshēng 的 de 双胞胎 shuāngbāotāi 来自 láizì 于 yú 两个 liǎnggè 不同 bùtóng 的 de 卵子 luǎnzǐ 中 zhōng

- Anh em sinh đôi xuất thân từ hai quả trứng riêng biệt.
- 如 rú 双方 shuāngfāng 发生争执 fāshēngzhēngzhí ，由 yóu 当地 dāngdì 主管部门 zhǔguǎnbùmén 裁决 cáijué

- nếu hai bên phát sinh tranh chấp, sẽ do ngành chủ quản nơi này xem xét quyết định.
- 双方 shuāngfāng 发生 fāshēng 龃龉 jǔyǔ

- hai bên lục đục với nhau.
- 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

- Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.
- 人生 rénshēng 两件 liǎngjiàn 宝 bǎo ，双手 shuāngshǒu 与 yǔ 大脑 dànǎo

- Đời người có hai vật quý giá, đôi bàn tay và khối óc.
- 双方 shuāngfāng 在 zài 看法 kànfǎ 上 shàng 发生争执 fāshēngzhēngzhí

- quan điểm của hai bên đã phát sinh tranh cãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳