Ý Nghĩa của "很感人，永生难忘!" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 很感人，永生难忘!

• 

  - 一个 yígè 难忘 nánwàng 的 de 傍晚 bàngwǎn ， 我 wǒ 来到 láidào 水塘 shuǐtáng 边 biān 生平 shēngpíng 第一次 dìyīcì 见到 jiàndào 荷花 héhuā

  - Một buổi tối khó quên, tôi đến ao và lần đầu tiên trong đời nhìn thấy hoa sen.

• 

  - 私家 sījiā 游艇 yóutǐng ， 丹麦 dānmài 人 rén 很会 hěnhuì 享受 xiǎngshòu 生活 shēnghuó ！

  - Du thuyền riêng! Người Đan Mạch cũng thật biết tận hưởng cuộc sống.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ， 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

  - Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.

• 

  - 人生 rénshēng 有时 yǒushí 会 huì 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Cuộc sống đôi khi rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 使 shǐ 别人 biérén 感到 gǎndào 很 hěn 难受 nánshòu

  - Cậu ta làm cho người khác cảm thấy rất khó chịu.

• 

  - 有些 yǒuxiē 人 rén 感到 gǎndào 退休 tuìxiū 生活 shēnghuó 很 hěn 艰难 jiānnán ， 但 dàn 他 tā 轻而易举 qīngéryìjǔ 地 dì 适应 shìyìng 了 le

  - Có một số người cảm thấy cuộc sống sau khi về hưu rất khó khăn, nhưng anh ta dễ dàng thích nghi.

• - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 非常 fēicháng 感人 gǎnrén ， 永生 yǒngshēng 难忘 nánwàng

  - Bài phát biểu của anh ấy thật sự cảm động, suốt đời không quên!

• - 我们 wǒmen 的 de 第一次 dìyīcì 相遇 xiāngyù 很 hěn 感人 gǎnrén ， 永生 yǒngshēng 难忘 nánwàng

  - Cuộc gặp đầu tiên của chúng ta rất cảm động, suốt đời không quên!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳