Ý Nghĩa của "以双腿抱住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 以双腿抱住

• 

  - 他 tā 因 yīn 意外 yìwài 废 fèi 了 le 双腿 shuāngtuǐ

  - Anh ấy vì tai nạn bất ngờ mà tàn tật hai chân.

• 

  - 妈妈 māma 张开 zhāngkāi 双臂 shuāngbì 抱住 bàozhù 了 le 我 wǒ

  - Mẹ dang rộng vòng tay và ôm lấy tôi.

• 

  - 他 tā 以前 yǐqián 住 zhù 在 zài 北京 běijīng

  - Anh ấy trước đây sống ở Bắc Kinh.

• 

  - 他 tā 采取 cǎiqǔ 双重标准 shuāngchóngbiāozhǔn 自己 zìjǐ 可以 kěyǐ 有 yǒu 外遇 wàiyù 女方 nǚfāng 却 què 不行 bùxíng

  - Anh ta áp dụng tiêu chuẩn hai mặt: anh ta có thể có mối quan hệ ngoại tình, nhưng phụ nữ thì không được.

• 

  - 事故 shìgù 后 hòu ， 他 tā 的 de 双腿 shuāngtuǐ 瘫痪 tānhuàn 了 le

  - Sau vụ tai nạn, đôi chân của anh bị liệt.

• 

  - 双手 shuāngshǒu 捧住 pěngzhù 孩子 háizi 的 de 脸 liǎn

  - Hai tay nâng mặt đứa bé lên.

• 

  - 以前 yǐqián 你 nǐ 住 zhù 在 zài 哪儿 nǎér ？

  - Trước kia bạn sống ở đâu?

• 

  - 他 tā 的 de 双腿 shuāngtuǐ 都 dōu 会 huì 失去知觉 shīqùzhījué

  - Mất chức năng ở cả hai chân

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳