Ý Nghĩa của "保得住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保得住

• 

  - 一定 yídìng 压得 yādé 住 zhù 台 tái

  - Nhất định sẽ trụ lại được trên sân khấu.

• 

  - 他们 tāmen 保不住 bǎobúzhù 村民 cūnmín

  - Bọn họ không bảo vệ được dân làng.

• 

  - 他 tā 保不住 bǎobúzhù 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 辞职 cízhí

  - Anh ấy có thể đang suy nghĩ về việc từ chức.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 保不住 bǎobúzhù 又 yòu 要 yào 迟到 chídào 了 le

  - Hôm nay anh ấy có thể sẽ lại đến muộn.

• 

  - 我们 wǒmen 保得住 bǎodezhù 土地 tǔdì

  - Chúng tôi bảo vệ được đất đai.

• 

  - 他 tā 很 hěn 坚强 jiānqiáng ， 总是 zǒngshì 撑得住 chēngdézhù

  - Anh ấy rất kiên cường, luôn chịu đựng được.

• 

  - 他 tā 四十岁 sìshísuì 了 le ， 但 dàn 保养 bǎoyǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Anh ấy 40 tuổi rồi, nhưng chăm sóc bản thân rất tốt.

• 

  - 他遇 tāyù 雪崩 xuěbēng 被 bèi 埋 mái 住 zhù 了 le ， 得 dé 把 bǎ 他 tā 挖出来 wāchūlái

  - Anh ấy bị chôn vùi sau vụ tuyết lở, chúng ta phải đào anh ấy ra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳