付钱吧! Fù qián ba!

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 付钱吧! Ý nghĩa là: Mày trả tiền đi! (Lời yêu cầu trả tiền, thường là trong một tình huống giao dịch).

Ý Nghĩa của "付钱吧!" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

付钱吧! khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mày trả tiền đi! (Lời yêu cầu trả tiền, thường là trong một tình huống giao dịch)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 付钱吧!

- 这点儿 zhèdiǎner 钱 qián ，你 nǐ 留 liú 着 zhe 零花 línghuā 吧 ba

- chút tiền này, anh giữ lấy mà tiêu vặt!
- 赶紧 gǎnjǐn 回来 huílai ，还 hái 钱 qián 吧 ba ！

- Hãy quay lại nhanh và trả lại nợ đi!
- 这笔 zhèbǐ 钱 qián 我 wǒ 还是 háishì 成总儿 chéngzǒngér 付 fù 吧 ba

- khoản tiền này để tôi trả một thể cho!
- 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ，还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

- chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.
- 一件 yījiàn T恤 Txù 衫 shān 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 今天 jīntiān 的 de 饭钱 fànqián 我出 wǒchū ，车费 chēfèi 由 yóu 你 nǐ 付 fù

- Tiền cơm hôm nay tôi trả, còn tiền xe bạn trả.
- 买 mǎi 完 wán 东西 dōngxī 我们 wǒmen 回家吧 huíjiāba ！

- Mua đồ xong chúng ta về nhà đi!
- 今天 jīntiān 的 de 饭钱 fànqián 你 nǐ 来付 láifù 吧 ba

- Hôm nay, bạn thanh toán tiền ăn nhé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳