• Tổng số nét:7 nét
  • Bộ:Thực 食 (+4 nét)
  • Các bộ:

    Thực (饣) Khiếm (欠)

  • Pinyin: Yǐn , Yìn
  • Âm hán việt: Ấm Ẩm
  • Nét bút:ノフフノフノ丶
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿰饣欠
  • Thương hiệt:NVNO (弓女弓人)
  • Bảng mã:U+996E
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 饮

  • Cách viết khác

    㱃 淾 飮 𠿮 𣤗 𣲎 𣵂 𣶗 𨡢 𨡳 𩚕 𩚜

  • Phồn thể

    飲

Ý nghĩa của từ 饮 theo âm hán việt

饮 là gì? 饮 (ấm, ẩm). Bộ Thực 食 (+4 nét). Tổng 7 nét but (ノフフノフノ丶). Ý nghĩa là: 1. uống, 2. nước uống, 3. thuốc nước. Từ ghép với 饮 : 飲馬 Cho ngựa uống nước, 飲之以酒 Cho uống rượu. Xem 飲 [yên]., 飲茶 Uống trà, 冷飲 Đồ uống lạnh, đồ giải khát, 飲恨 Nuốt hận, ôm hận. Xem 飲 [yìn]. Chi tiết hơn...

Âm:

Ấm

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* Cho (gia súc hoặc người) uống

- 飲馬 Cho ngựa uống nước

- 飲之以酒 Cho uống rượu. Xem 飲 [yên].

Âm:

Ẩm

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. uống
  • 2. nước uống
  • 3. thuốc nước

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Uống

- 飲茶 Uống trà

* ② Đồ uống

- 冷飲 Đồ uống lạnh, đồ giải khát

* ③ Nuốt, ngậm, ôm

- 飲恨 Nuốt hận, ôm hận. Xem 飲 [yìn].

Từ ghép với 饮

饮冰 yǐn bīng 饮冰室 yǐn bīng shì 饮冰室文集 yǐn bīng shì wénjí 饮冰茹蘖 yǐn bīng rú niè 饮冰茹蘗 yǐn bīng rú bò 饮品 yǐnpǐn 饮啄 yǐn zhuó 饮器 yǐn qì 饮场 yìn chǎng 饮子 yǐn zi 饮宴 yǐn yàn 饮宴用席 yǐn yàn yòng xí 饮弹 yǐndàn 饮徒 yǐn tú 饮恨 yǐnhèn 饮恨吞声 yǐnhèn tūnshēng 饮料 yǐnliào 饮料包装 yǐnliào bāozhuāng 饮料塔 yǐnliào tǎ 饮料店 yǐnliào diàn