• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Mịch (纟) Trĩ (夂)

  • Pinyin: Zhōng
  • Âm hán việt: Chung
  • Nét bút:フフ一ノフ丶丶丶
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰纟冬
  • Thương hiệt:VMHEY (女一竹水卜)
  • Bảng mã:U+7EC8
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 终

  • Cách viết khác

    㣎 𠂂 𠔾 𢍐 𢒣 𣈩 𣉉 𣊂 𣊜 𣧩 𤯚 𤽘 𤽟 𤽫 𤽬 𦄖 𦤒 𪚪

  • Phồn thể

    終

Ý nghĩa của từ 终 theo âm hán việt

终 là gì? 终 (Chung). Bộ Mịch 糸 (+5 nét). Tổng 8 nét but (フフ一ノフ丶丶丶). Ý nghĩa là: 1. hết. Từ ghép với 终 : 一典已終 Hết một bản nhạc (bài ca), 年 終 Cuối năm. (Ngb) Chết mất, 終歸能做到 Rốt cuộc sẽ làm nên, chung cánh [zhongjìng] Như 終究;, 試驗終于成功了 Rốt cuộc đã thí nghiệm thành công Chi tiết hơn...

Âm:

Chung

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. hết
  • 2. cuối, kết thúc

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Hết, cuối, cuối cùng, kết cục, dứt

- 一典已終 Hết một bản nhạc (bài ca)

- 年 終 Cuối năm. (Ngb) Chết mất

* 終歸chung quy [zhonggui] Tóm lại, nói cho cùng, chung quy, rốt cuộc

- 終歸能做到 Rốt cuộc sẽ làm nên

* 終竟

- chung cánh [zhongjìng] Như 終究;

* 終究chung cứu [zhong jiu] Chung quy, xét đến (cho) cùng

- 一個人的力量終究有限 Sức mạnh của một người xét cho cùng cũng chỉ có hạn

* 終于chung vu [zhongyú] Rốt cuộc, tóm lại, nói cho cùng, chung quy

- 試驗終于成功了 Rốt cuộc đã thí nghiệm thành công

* ② Suốt, cả

- 終年 Suốt năm, cả năm

- 終身 Suốt đời, cả đời, trọn đời

* ③ (văn) Năm

- 一終 Một năm

Từ ghép với 终

终世 zhōng shì 终久 zhōngjiǔ 终了 zhōngliǎo 终于 zhōngyú 终产物 zhōng chǎnwù 终伏 zhōng fú 终傅 zhōng fù 终制 zhōng zhì 终南 zhōng nán 终南山 zhōng nánshān 终南捷径 Zhōngnánjiéjìng 终古 zhōnggǔ 终场 zhōngchǎng 终场锣声 zhōngchǎng luó shēng 终声 zhōng shēng 终夜 zhōng yè 终天 zhōngtiān 终天之恨 zhōngtiān zhī hèn 终始 zhōng shǐ 终审 zhōngshěn