Các biến thể (Dị thể) của 擦

  • Cách viết khác

    攃 𢬡

Ý nghĩa của từ 擦 theo âm hán việt

擦 là gì? 擦 (Sát). Bộ Thủ 手 (+14 nét). Tổng 17 nét but (一丨一丶丶フノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶). Ý nghĩa là: xoa, xát, Xoa, xát., Xoa, xát, Lau chùi, Bôi, thoa. Từ ghép với 擦 : 擦桌子 Lau bàn, 擦腳 Chùi chân, 擦皮鞋 Đánh giày, 擦破了皮 Trầy cả da, 擦着屋簷飛過 Bay sát mái hiên. Chi tiết hơn...

Âm:

Sát

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • xoa, xát

Từ điển Thiều Chửu

  • Xoa, xát.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Lau, chùi, đánh, xoa xát

- 擦桌子 Lau bàn

- 擦腳 Chùi chân

- 擦皮鞋 Đánh giày

* ② Sây, sây sát, trầy

- 擦破了皮 Trầy cả da

* ③ Sát

- 擦着屋簷飛過 Bay sát mái hiên.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Xoa, xát

- “sát chưởng” 擦掌 xoa tay.

* Lau chùi

- “sát bì hài” 擦皮鞋 đánh giày da.

* Bôi, thoa

- “sát dược” 擦藥 bôi thuốc

- “sát du” 擦油 thoa dầu.

* Sát gần

- “sát thân nhi quá” 擦身而過 sát vào người mà đi qua.

Danh từ
* Dụng cụ để chà xát

- “tượng bì sát” 橡皮擦 cục tẩy, cục gôm.

Từ ghép với 擦

擦亮 cā liàng 擦亮用剂 cā liàng yòng jì 擦亮眼睛 cā liàng yǎnjīng 擦伤 cā shāng 擦写 cā xiě 擦去 cā qù 擦子 cā zi 擦字盒 cā zì hé 擦尘布 cā chén bù 擦屁股 cā pìgu 擦布 cā bù 擦干 cā gān 擦床 cā chuáng 擦抹 cā mǒ 擦拉擦拉 cā lā cā lā 擦拭 cāshì 擦掉 cā diào 擦掌 cā zhǎng 擦掠 cā lüè 擦擦 cā cā