• Tổng số nét:11 nét
  • Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
  • Các bộ:

    Thủ (扌) Bao (勹) Phẫu (缶)

  • Pinyin: Tāo
  • Âm hán việt: Đào
  • Nét bút:一丨一ノフノ一一丨フ丨
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰⺘匋
  • Thương hiệt:QPOU (手心人山)
  • Bảng mã:U+638F
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 掏

  • Thông nghĩa

    搯

  • Cách viết khác

    𣖑

Ý nghĩa của từ 掏 theo âm hán việt

掏 là gì? 掏 (đào). Bộ Thủ 手 (+8 nét). Tổng 11 nét but (一丨一ノフノ一一丨フ丨). Ý nghĩa là: Lọc chọn., Rút, móc, Đào, khoét. Từ ghép với 掏 : 在墻上掏一個洞 Khoét một cái lỗ ở trên tường, 把口袋裡的筆記本掏出來 Rút sổ tay trong túi ra, “đào thương” 掏槍 rút súng, “đào tiền” 掏錢 lấy tiền ra, “đào yêu bao” 掏腰包 móc túi Chi tiết hơn...

Âm:

Đào

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • lấy, móc, đào, cuốc

Từ điển Thiều Chửu

  • Lọc chọn.
  • Luồn tay vào lấy đồ gọi là đào.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Khoét, đào

- 在墻上掏一個洞 Khoét một cái lỗ ở trên tường

* ② Rút, móc

- 把口袋裡的筆記本掏出來 Rút sổ tay trong túi ra

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Rút, móc

- “đào thương” 掏槍 rút súng

- “đào tiền” 掏錢 lấy tiền ra

- “đào yêu bao” 掏腰包 móc túi

- “đào nhĩ đóa” 掏耳朵 móc ráy tai.

* Đào, khoét

- “đào cá đỗng” 掏個洞 đào hang.

Từ ghép với 掏

掏出 tāo chū 掏包 tāo bāo 掏底 tāo dǐ 掏心 tāoxīn 掏心挖肺 tāoxīn wā fèi 掏心掏肺 tāoxīn tāo fèi 掏心窝子 tāo xīnwō zi 掏挖的工具 tāo wā de gōngjù 掏空 tāo kōng 掏窟窿 tāo kūlóng 掏羊锅 Tāo yáng guō 掏腰包 tāoyāobāo 掏钱 tāo qián